Esa Mäkijärvi: Kolibrilla pesänsä mustien liljojen sydämessä

"Cut-up on kokeellisen taiteen luomisen tekniikka. Siihen liittyy olennaisesti sattumanvaraisuus, ja jopa onni. Kirjallisuudessa se toimii (pääasiallisesti) periaatteella, jossa tekijä valitsee rykelmän tekstejä, ottaa niistä sieltä täältä pätkiä ja muodostaa näistä osista kokonaan uuden tekstin.

Cut-upin tarkoituksena on siis etsiä jo olemassa olevasta uutta. Eräs sen merkityksistä on järkyttäminen, eli keskustelun herättäminen siitä, kuinka kirjallisuutta tai taidetta tulisi tehdä. Voidaan esimerkiksi esittää argumentti, että cut-up-tekniikalla toteutettu runo kuvastaa paremmin nykyaikaisen yhteiskunnan kaoottisuutta ja tietotulvaa kuin perinteisen lyyrinen tai mitallinen runo. Esitänkin, että vaikka perinnetietoisuus on hyvästä, cut-upeilla on ehdoton paikkansa kirjallisuudessa. Sattuma ohjaa monesti elämää; miksei siis myös taidetta?

Tämän kokoelman tavoitteena on herätellä kotimaista kirjallisuuskeskustelua. Se sisältää sekä lyyrisempiä että kokeellisempia runoja. Kaikki kirjan runot on pääasiallisesti koottu jo olemassa olevasta materiaalista. Kiitän kaikkia tässä kirjassa mukana olevia kirjoittajia. Olen käyttänyt lähteinä mm. Paavo Haavikkoa, Eeva-Liisa Mannerta, Jarkko Lainetta, Pentti Saarikoskea, Göran Sonnevia, Tomas Tranströmeriä, Markku Paasosta, Olli Heikkosta, Olli Sinivaaraa, Henriikka Tavia, Tua Forsströmiä, Mikko Rimmistä, Kari Aronpuroa, kustantamoiden (Otava, WSOY, Teos, ntamo) verkkosivuja, kirja-arvosteluja ja kirja-esittelyitä, vain muutaman mainitakseni. Pieni osa mainitsemistani runoilijoista on suostunut mukaan, suurin osa on mukana tahtomattaan. Itsensä tunnistaville haluan sanoa, että kyse on kunnianosoituksesta, ei loukkauksesta." - Esa Mäkijärven saatesanoista

Esa Mäkijärvi (s. 1984) on suomalainen runoilija, joka tällä hetkellä asuu ja opiskelee Tallinnassa ja blogaa osoitteessa http://marstravolta.blogspot.com/. Hänen esikoiskokoelmansa Yökiipijä ilmestyi vuonna 2007 ntamon kustantamana ja on saatavilla kokonaisuudessaan pdf:nä nokturno.orgissa.

Kolibrilla pesänsä mustien liljojen sydämessä: 14,8 x 21 cm, ISBN 978-952-215-085-1, ulkoasu Marko Niemi.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 18,00

Online

kirjantamo.net EUR 18,00 + postikulut alk. 1,63

www.lulu.com EUR 11,84 + postikulut

Tomi Sonster: Siihen mihin tonttu astuu

Siihen mihin tonttu astuu uudistaa scifin ja kauhun perinnettä yhdistämällä sen yhtäältä surrealistiseen ja naiivistiseen kuvastoon ja toisaalta siihen, mitä on tapana kutsua arkitodellisuudeksi.

Tomi Sonster (s. 1976) on opiskellut kirjallisuutta Oulun ja Turun yliopistoissa ja hänen runojaan on julkaistu mm. Kulttuurivihkoissa ja Tähtivaeltajassa - ja ks. http://tomisonster.blogspot.com/. Siihen mihin tonttu astuu on hänen esikoiskokoelmansa.

SEOLI

Rakensin viime yönä koneen,
sen nimi oli seikkailun rappio,
se oli puhelinluettelo, se tatuoi lottorivin käsivarteeni,
se oli pilvi, se salamoi kravatin kaulaani,
se oli tienviitta, joka olikin lintu, joka nokki jalanjälkeni.
Se oli selitettävissä, se vapisi, rapisi ja meni pois.

Siihen mihin tonttu astuu: 19 x 19 cm, ISBN 978-952-215-089-9, taitto ja kansi Make Copies, kannen kuva Tomi Sonster

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 19,30

Online

kirjantamo.net EUR 19,30 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,16 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Teemu Forss: Hapankorppumeri

"Älä tule huivi kaulassa kotiin"

Hapankorppumeressä petetty ja pettynyt, lyöty, toipuva ja toipunut mies saa äänen, värit ja muodon.

Teemu Forss kirjoittaa rohkeasti, Arto Mellerin ja Sirkka Turkan perinnettä varioiden, ja sivuilleen vilkuilematta – käskien, itkien, vaatien, pyytäen, anoen, ripittäytyen ja ripittäen.

Älä lähde
vielä. Vielä lähde.
Ne pesee
ne käsin.
Vyötän itseni,
olen itseni kylässä.
Kiristän kaiken tähän.
Älä sinä kukaan laske
kosta sylje anna
armoa syyttömille.
Kuka tahansa kysyykään, älä myönnä.
Vyötä itsesi niin
kuin olisit.
Niin

(Runosta "Ne pesee, ne kynät I-II")

Teemu Forss (s. 1973) on näyttelijä (mm. Kuopion Kaupunginteatteri), kirjoittaa laulutekstejä useille säveltäjille ja on opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa 2002–2003. Hapankorppumeri on hänen esikoiskokoelmansa.

Hapankorppumeri: 19 x 19 cm, ISBN 978-952-215-083-7, taitto ja kansi Make Copies, kannen kuva: Jukka-Pekka Kervinen, untitled (2009, yksityiskohta)

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 21,10

Online

kirjantamo.net EUR 21.10 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 15,02 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Janne Nummela: Medusareaktorit

"Juuri kun ehdin kysyä itseltäni, milloin suomalainen runous löytää science fictionin, Medusareaktorit ilmestyi eteeni - mutta samalla täytyi heti kysyä, mitä ihmettä tämä on? Mytologiapunkkia? Avaruussatiiria? Eeppisten fragmenttien kyberromantiikkaa? En tiedä vieläkään, mutta tällä kokoelmalla Janne Nummela todistaa, että hänestä on tulossa suomalaisen runouden Philip K. Dick." - Teemu Manninen

"Tämä naisen muodonmuutos mieheksi ei kuitenkaan ole mikään dystopia, tuolla planeetalla, nimittäin minkään muunlaisia miehiä ei siellä olekaan kuin sellaisia, jotka ovat naisesta mieheksi muuttuneita. Siellä on sellainen erilainen tietoisuuden tila. Kaikki syntyvät tyttölapsina, ja kaikki muuttuvat adoniksisksi elämän puolitiessä, siinä Danten taitteessa. Mutta sitä ennen on onnistuttava sukeltamaan planeetan ytimen läpi. Tämä jää jatko-osaan." - Janne Nummela

Janne Nummela (s. 1973) on hausjärveläinen patenttivirkailija. Medusareaktorit. Avaruusdityrambi on hänen kolmas kokoelmansa. Edelliset ovat Pitkällä matkalla ohuesti jäätyneen meren yli (poEsia 2006) ja frigiditalvi (ntamo 2008).

Medusareaktorit: 18,9 x 24,6 cm, 80 s, ISBN 978-952-215-070-7, taitto ja kansi Make Copies, kannen kuva Janne Nummela.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,70 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Anni Sumari (suom.) Kyyhkysrutto ja muita amerikkalaisia novelleja

Runoilija Anni Sumari on pitkään seurannut yhdysvaltalaisen lyhytproosan kehitystä ja valinnut tähän suomennosvalikoimaansa yhdeksän mielenkiintoisimpina pitämäänsä tekstiä 1900-luvun loppupuolelta.

Niminovellin kirjoittaja, ojibwa-intiaani Louise Erdrich tyrmää fantasiallaan, Laivauutisista tuttu Annie Proulx kirjoittaa hullunhirveästi lehmipoikien lännestä, Raymond Carver Tsehovin viimeisistä hetkistä, ja John Cheever ja Richard Yates tuovat uusia ulottuvuuksia periamerikkalaisuuden käsitteeseen. Näitä ääniä täydentävät ”paha tyttö” Mary Gaitskill ”paha postmodernisti” Donald Barthelme, intialaissyntyinen aristokraatti Bharati Mukherjee sekä tuottelias ja Suomessakin monin tavoin tuttu Joyce Carol Oates (”Missä on täällä”).

Anni Sumari (s. 1965) on esikoisensa, novellikokoelma Matkakertomus pimeästä (1986) jälkeen julkaissut kahdeksan runokokoelmaa ja romaanin. Hän on suomentanut mm. Samuel Beckettiä ja islantilaisia muinaisrunoja.

Kyyhkysrutto ja muita amerikkalaisia novelleja: 14,8 x 21 cm, 178 s., ISBN 978-952-215-087-5, taitto ja kansi Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,68 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Sari Hakala, Satu Kaikkonen, troylloyd, Reijo Valta: Karri Kokko’s Next Work

"Late one evening in June 2009, with nothing but time on my hands, I posted a simple question on my poetry blog, Lyhyttavaraliike. In effect, this is what I asked:

Who wants to author my next book?

(...) The solicitation may have come out of some occasional despair, but it was none the less meant to be taken seriously, aiming right at the question of authorship and the origins of a work of art. (...) Within two hours of my original post, Sari Hakala, an artist friend, responded with a short notice (...) Less than six hours after that it was none other than my friend Troy Lloyd from Calhoun, Georgia, (...) Seven minutes later, Troy filled my comment box with the first of four separate installments that would constitute a long list poem. And four hours after that, it was again Sari’s turn, this time with no hesitance. That same evening, the two poets were at it again, deep in dialogue that included three different languages. Bergman’s 'Persona' was discussed. At that point, I knew we were on to something. All I had to do is step back and watch.

What ensued was a two-month exchange that would eventually involve four individual poets. The early adaptors, Sari and Troy, were soon enough joined by poet and non-fiction writer Reijo Valta, and, initially under the pseudonym ‘para hacia’, a poet specializing in visual poetry, Satu Kaikkonen." - Karri Kokko in his Foreword

Karri Kokko's Next Work: 14,8 x 21 cm, 206 pages, ISBN 978-952-215-082-0, Graphic Design Make Copies, Cover Photo by Karri Kokko.

Sales

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, tel. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Price EUR 20,50

Online

kirjantamo.net EUR 20,50 + mailing costs

www.lulu.com EUR 14,21 + mailing costs

Jyrki Pellinen: Huomenta, Marko

Juonet katkeavat, yhteiskunta liikkuu ”viimeisen kerran”. Nuoren kirjailijan aivo saa paluuvieraan, ”kaksoisolentonsa” Markon, joka kertoo oman versionsa tästä hetkestä, 2009, aikojen takaa. Tapahtuvan putouksen ääni on yhtä monisisältöinen, täynnä kuumia sulatuksia. Teoksesta voidaan löytää useita 70-luvun veneenkeinuttajia myrskyssä – yksityisessä ja yleisessä beaufortissa, jonka yksi ainut 50-luvun runous kohti moninaisuuden kelloa ajan kultasepässä aiheutti. Mukana mies nuori ja vanha.

Jyrki Pellinen (s. 1940) on esikoisensa Näistä asioista (Otava 1962) jälkeen julkaissut pitkälti neljättäkymmenettä teosta. Hän on saanut Valtion kirjallisuuspalkinnon 1966, 1974 ja 1984 ja Eino Leinon palkinnon 1989.

Monumentaalisen kehitys- ja avainromaanin Huomenta, Marko ”Marko” on aiemmin nähty teoksessa Yksin (Otava 1974).

”Jyrki Pellinen on kehityksen palokärki.” – Naapuri

Huomenta, Marko: 18,9 x 24,5 cm, 284 s., ISBN 978-952-215-054-7, ulkoasu Make Copies, kannen kuva Anitra Lukander: "Jyrki Pellinen", öljymaalaus 1973

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 26,00

Online

kirjantamo.net EUR 26,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 19,82 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Timo Salo: Epätietokirja

"Normin ongelma: kuka sitä kannattaa aidosti?

Salli meidän langeta eteesi vilpittömin mielin!

Vallalla on, tai ovat, nämä, tai nuo, käsitykset.

Salli meidän langeta eteesi vilpittömin mielin."

Epätietokirja on runollisia aforismeja tai aforistisia runoja - tai sitten ei, emme ole varmoja.

Timo Salo on syntynyt 1973, opiskellut arkkitehtuuria ja filosofiaa. Ks myös http://pienisto.blogspot.com. Epätietokirja on Timo Salon esikoiskokoelma.

"Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!

Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!

Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!

Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!"

Epätietokirja: 19x19 cm, 108 s., ISBN 978-952-215-079-0, taitto ja kannet Timo Salo.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 21,00

Online

kirjantamo.net EUR 21,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 14,48 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Teemu Helle: Kiss ash

"Vapaus on eri asia. Sitä ei ole. / Kovaäänisistä kuuluvan musiikin tahdissa on mahdollista nykiä."

Teemu Helteen (s. 1982) toinen kokoelma jatkaa uuden suomalaisen runouden yhteiskunnallista käännettä, yläkierrolla: sorta valan (ntamo 2009) tapaan teemaksi hahmottuu vastuu, nyt yleisemmällä, globaalillakin tasolla.

”Kyllä on hauskaa. Lipstickistä slapstickiin.” – Jukka Petäjä, Helsingin Sanomat, sorta valasta

Kiss ash: 14,8 x 21 cm, 121 s., ISBN 978-952-215-084-4, taitto ja kansi Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 17,30

Online

kirjantamo.net EUR 17,30 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 11,18 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Federico García Lorca: Mustalaisromansseja

Jo näkyvät parvekkeilta,
rinteellä vuoren, vuoren,
muulit ja muulien varjot
ja auringonkukkakuormat.
Yön suunnaton huntu kietoo
varjoihin niiden silmät.
Tuulen mutkissa kirskuu
suolainen aamurusko.
(romanssista Pyhä Miikael (Granada))

Mustalaisromansseja ja kaksi runodialogia sisältää Federico García Lorcan runoteoksen Romancero Gitano (Mustalaisromansseja, 1928) kahdeksantoista kertovaa runoa ja kaksi dialogimuotoista runoa samana vuonna ilmestyneestä kokoelmasta Poema de Cante Jondo (Runoelma syvästä laulusta). Nämä Lorcan tunnetuimpiin, tutkituimpiin ja rakastetumpiin kuuluvat runot julkaistaan Katri Kaarnialan uutena, mitallisena suomennoksena. Niteen päättää suomentajan asiantunteva ja informatiivinen jälkisana.

Federico García Lorca (1898–1936) oli espanjalainen runoilija, näytelmäkirjailija, pianisti, piirtäjä, teatterinjohtaja, journalisti, esiintyjä ja avantgardistisen "Vuoden 1927 sukupolvi" -ryhmän jäsen, Dalín ja Buñuelin ystävä. Lorca opiskeli oikeustiedettä, kirjallisuutta ja filosofiaa Granadassa ja Madridissa, ja hänen muita teoksiaan ovat näytelmien ohella mm. runokokoelmat Libro de poemas (1921) ja postuumina julkaistu Poeta en Nueva York (1940). Oikeistolaiset kapinalliset ampuivat hänet Espanjan sisällissodassa.

Katri Kaarniala, s. 1955, on juristi ja flamenco-entusiasti, joka opiskelee kirjallisuutta, kielitiedettä ja semiotiikkaa Helsingin yliopistossa ja asuu Espoossa.

Mustalaisromansseja ja kaksi runodialogia: 15,2x22,8 cm, 84 s., ISBN 978-952-215-064-6, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Merja Heino: Punainen sarja, osa 7

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,82 + postikulut (Suomeen EUR 5,99)

Anu Korvenniemi: Eräänlainen syvyys

"Asia toisensa jälkeen vajoaa syvyyksiin tavalla, joka on riippuvainen koosta, painosta, muodosta. / Hiljaisuus on eräänlainen syvyys. Haluan sanojen uppoavan. Vaikenen. Kuuntelen. Kuin / raudankappaleet asiat uppoavat. Uppoavat. Uppoavat. / Jos olen riittävän kauan hiljaa, nousen lopulta pintaan jäävuorten keskellä."

Anu Korvenniemi on syntynyt vuonna 1976, toiminut draamaohjaajana, opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa ja matkustellut arktisilla alueilla, minne kaipaa takaisin. Eräänlainen syvyys on hänen esikoiskokoelmansa.

Eräänlainen syvyys: 19x19 cm, 80 s., ISBN 978-952-215-057-8, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Tomasz Zaczeniuk

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,64 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Eeva Karhunen: Unelma

"Elise hyräilee, ettei joudu kuulemaan hengitystään. Nainen korjaa vaatteen ja pistää sormeen hiilihankomaisella parsinneulalla. Punainen pisara pulpahtaa sormenpäästä. Mies istuu kapakassa ystävien kanssa. Ystävät ovat hyeenalauma. He ovat ehdottoman valveutuneita ja pehmentävät kaikkea sillä tiedolla, että populaarikulttuuri rakastaa juuri heitä. Lasinpuhaltaja aukaisee kirjeen pyöreälle pöydälle. Sitä luetaan kuin ystävän päiväkirjaa, jonka hän on jättänyt makaamaan lattialle. Tuntemattomalla naisella on punaiset kynnet pieniä kuin laatikot. Hän kuljettaa sormeaan riviltä toiselle ja paljastaa pelottavan tasaisen hammasrivistönsä. Suu on naurava aukko. Nainen tarttuu paperia keskeltä ja repii ja tunkee sivut metalliseen tuhkakuppiin. Punakyntinen nainen polttaa paperia savukkeella. Hän viipyy ennen seuraavaa keuhkontäyttä. Elise hyrisee surullista melodiaa." (Sillä aikaa)

Eeva Karhunen on opiskellut sana- ja esittävää taidetta, kirjoittanut palavaa paperia, julkaissut Kerberoksessa ja Kirjossa, ja blogaa osoitteessa sanasanasta.blogspot.com. Unelma on hänen esikoisrunokokoelmansa.

Unelma: 19x19 cm, 80 s., ISBN 978-952-215-076-9, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Anssi Pulkkisen, Leena Nion ja Jenni Toikan tilateoksesta ”Unelma on toisella puolella”, Galleria Välivuosi, 2006

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,88 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)