Sinikka Tirkkonen: Unohdus

Vuonna 1954 syntynyt runoilija Sinikka Tirkkonen asuu Varkaudessa ja on aiemmin julkaissut teokset Halla (1985), Luvaton elämä (1987) ja Miten peiliin kirjoitetaan (2003). Hän on saanut Runeberg-palkinnon, Valtion kirjallisuuspalkinnon, Otavan tunnustuspalkinnon sekä Itä-Suomen läänin taidepalkinnon. Ntamo on ylpeä voidessaan tuoda saataville tämän hänen uuden, vahvan teoksensa.

Unohdus julkistetaan osana Kirjakantti-kirjallisuusfestivaalia tilaisuudessa joka alkaa lauantaina, 6. syyskuuta klo 10.00 Kirjakauppa Oivassa, Kauppakatu 37, Kuopio. Sinikka Tirkkosta haastattelee Leevi Lehto; Oiva myy teosta hintaan eur 16,00.

Anna minun rauhassa nojata Kalervo Palsan lämpöpatteriin,
anna käden jäätikön kohista, mäkien sumun kätkeä minut,
anna syksyn ruskan palaa hiljaa luissa,
anna minun kävellä vielä kerran paljain jaloin
jäätyneen ruohon poikki suoraan luoksesi.
Anna minun rauhassa hajota.
Olen korttelin julmin nainen, kasvot vettä ja härmää,
minulla on lumesta vyötärö,
olen tulossa teräspalkkien takaa punaisesta hämärästä,
jossa odotan ruokapaketteja,
vanha sotilasmantteli päällä, huopokkaat jalassa.
Minä nukun pelkällä patjalla,
huonekalut olen myynyt vähitellen pois.
Kirjoitan isolla käsialalla pieniin sinisiin ruutuvihkoihin.
Sanasta sanaan on meren pituinen matka.
Yli kaiken minä pelkään orjuutta, vierasta järjestystä,
pulpettia ja omenaa.
Olen väärinkäsitysten nainen, puhelintolppa,
nainen joka nostelee kortteja hämärässä,
pelipöydän neljäs nainen, se punainen kuu,
minä olen kosija meren takaa, minä olen todellinen.

Unohdus, 19 x 19 cm, 75 s, ISBN 978-952-215-042-4, ulkoasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kannen kuva Kalervo Palsa, Beckett (1969), yksityiskohta, takakannen valokuva Erica Mikkonen, taitto Make Copies, hinta eur 12,91 + postikulut.

Esikatselu

Tilaus

Ulf Karl Olov Nilsson (UKON): Synopsis

Ulf Karl Olov Nilssonia (UKON) on sanottu Ruotsin hauskimmaksi nykyrunoilijaksi – mutta hänen on nähty kirjoittavan myös niin Gunnar Ekelöfin ”Suuren Ein” metafyysisessä kuin 1960-luvun konkretismin kokeellisessa perinteessä. Vuonna 2007 ilmestynyt Synopsis, joka oli August-palkintoehdokas ja sai Göteborgin kaupungin suuren kulttuuripalkinnon, piirtää nykyolemassaolon kuvaa, joka on yhtä aikaa hätkähdyttävän tuttu ja itsestäänselvän outo ja pelottava. ”Sinusta tuntuu että mikään ei ole hyvin, mutta kaikki tulee menemään vielä huonommin.”

UKON on syntynyt vuonna 1965 Uumajassa, asuu Göteborgissa, toimii sekä runoilijana että psykologina ja kuuluu aikakauslehtien Glänta, OEI ja Psykoanalytisk Tid/Skrift toimituksiin. Hänen tuotantoaan on aiemmin käännetty englanniksi, espanjaksi, islanniksi, norjaksi, puolaksi, ranskaksi, saksaksi, serbokroaatiksi ja tanskaksi. Synopsis on hänen yhdeksäs runoteoksensa. Sen ovat suomentaneet runoilijat Leevi Lehto ja Miia Toivio.

UKON esiintyy Runokuun / Helsingin Juhlaviikkojen Huvilateltan Elävien runoilijoiden illassa tiistaina 19.8. klo 19-22 (Tokoinranta, Hakaniemi, Helsinki).

Synopsis, 15,24 x 22,86 cm, 96 sivua, ISBN 978-952-215-044-8, ulkoasu Make Copies, hinta 15,48 + postikulut.

Esikatselu

Tilaa