Jyrki Pellinen: Pietarin kääntöpiiri

"Jatkan tästä kun jaksan. Maailmaa, mikä tahansa luettu historia päässä. Kiitos kaupunki, olet osa minua. Mutta miksi näin vain täällä. Joka yö korjaan jotakin tekstiä, ajatusta, myös tätä. Hyljätyt kalastajat, hylkeenpyytäjät, harppuunat tai pyhät sapelit. Historian kumua, viestejä teille luettavaksi. En pitänyt Pietari Suuresta, minkäs teet tälle läntiselle Jättiläiselle, puolethan niistä oli sellaisia. Itse kannatan vanhaa itäistä uskonseutua, marttyyreja. Itse, yhteydessä tuijotus itseeni ja mukana siis nämä ajatusten käpytikat, järkeni syvät painanteet. Instituutioiden virkailijoiden käpytikat kuten Berlizin matkaoppaassa vakuutetaan. Ikihistorian jäästä otettava selko. Mahdanko jaksaa – mielummin en. Siltahevoset ovat kotiani katsovat, Aleksanterin suitsissa tavallista kokoa suuremmat tuolla sillalla."

Jyrki Pellisen myöhäistuotannon biografis-geografinen linja jatkuu yllättävästi teoksella,
jossa kielen synnyn tutkiminen, poliittiset termit, sekä subjektiivinen oleskelu Pietarissa tuovat uuden kuvan Venäjää käsittelevään kirjallisuuteemme - ellei suorastaan venäläiseen kirjallisuuteen laajasti ymmärrettynä.

Pietarin kääntöpiiri: 18,9 x 24,5 cm, 172 s., ISBN 978-952-215-105-6, ulkoasu Make Copies, kannen kuvat Jyrki Pellinen: Niilo Nikolai Pellinen I-II, 1977

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 22.50

Online

kirjantamo.net EUR 22,50 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 16,40 + postikulut

Esa Mäkijärvi: Kolibrilla pesänsä mustien liljojen sydämessä

"Cut-up on kokeellisen taiteen luomisen tekniikka. Siihen liittyy olennaisesti sattumanvaraisuus, ja jopa onni. Kirjallisuudessa se toimii (pääasiallisesti) periaatteella, jossa tekijä valitsee rykelmän tekstejä, ottaa niistä sieltä täältä pätkiä ja muodostaa näistä osista kokonaan uuden tekstin.

Cut-upin tarkoituksena on siis etsiä jo olemassa olevasta uutta. Eräs sen merkityksistä on järkyttäminen, eli keskustelun herättäminen siitä, kuinka kirjallisuutta tai taidetta tulisi tehdä. Voidaan esimerkiksi esittää argumentti, että cut-up-tekniikalla toteutettu runo kuvastaa paremmin nykyaikaisen yhteiskunnan kaoottisuutta ja tietotulvaa kuin perinteisen lyyrinen tai mitallinen runo. Esitänkin, että vaikka perinnetietoisuus on hyvästä, cut-upeilla on ehdoton paikkansa kirjallisuudessa. Sattuma ohjaa monesti elämää; miksei siis myös taidetta?

Tämän kokoelman tavoitteena on herätellä kotimaista kirjallisuuskeskustelua. Se sisältää sekä lyyrisempiä että kokeellisempia runoja. Kaikki kirjan runot on pääasiallisesti koottu jo olemassa olevasta materiaalista. Kiitän kaikkia tässä kirjassa mukana olevia kirjoittajia. Olen käyttänyt lähteinä mm. Paavo Haavikkoa, Eeva-Liisa Mannerta, Jarkko Lainetta, Pentti Saarikoskea, Göran Sonnevia, Tomas Tranströmeriä, Markku Paasosta, Olli Heikkosta, Olli Sinivaaraa, Henriikka Tavia, Tua Forsströmiä, Mikko Rimmistä, Kari Aronpuroa, kustantamoiden (Otava, WSOY, Teos, ntamo) verkkosivuja, kirja-arvosteluja ja kirja-esittelyitä, vain muutaman mainitakseni. Pieni osa mainitsemistani runoilijoista on suostunut mukaan, suurin osa on mukana tahtomattaan. Itsensä tunnistaville haluan sanoa, että kyse on kunnianosoituksesta, ei loukkauksesta." - Esa Mäkijärven saatesanoista

Esa Mäkijärvi (s. 1984) on suomalainen runoilija, joka tällä hetkellä asuu ja opiskelee Tallinnassa ja blogaa osoitteessa http://marstravolta.blogspot.com/. Hänen esikoiskokoelmansa Yökiipijä ilmestyi vuonna 2007 ntamon kustantamana ja on saatavilla kokonaisuudessaan pdf:nä nokturno.orgissa.

Kolibrilla pesänsä mustien liljojen sydämessä: 14,8 x 21 cm, ISBN 978-952-215-085-1, ulkoasu Marko Niemi.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 18,00

Online

kirjantamo.net EUR 18,00 + postikulut alk. 1,63

www.lulu.com EUR 11,84 + postikulut

Tomi Sonster: Siihen mihin tonttu astuu

Siihen mihin tonttu astuu uudistaa scifin ja kauhun perinnettä yhdistämällä sen yhtäältä surrealistiseen ja naiivistiseen kuvastoon ja toisaalta siihen, mitä on tapana kutsua arkitodellisuudeksi.

Tomi Sonster (s. 1976) on opiskellut kirjallisuutta Oulun ja Turun yliopistoissa ja hänen runojaan on julkaistu mm. Kulttuurivihkoissa ja Tähtivaeltajassa - ja ks. http://tomisonster.blogspot.com/. Siihen mihin tonttu astuu on hänen esikoiskokoelmansa.

SEOLI

Rakensin viime yönä koneen,
sen nimi oli seikkailun rappio,
se oli puhelinluettelo, se tatuoi lottorivin käsivarteeni,
se oli pilvi, se salamoi kravatin kaulaani,
se oli tienviitta, joka olikin lintu, joka nokki jalanjälkeni.
Se oli selitettävissä, se vapisi, rapisi ja meni pois.

Siihen mihin tonttu astuu: 19 x 19 cm, ISBN 978-952-215-089-9, taitto ja kansi Make Copies, kannen kuva Tomi Sonster

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 19,30

Online

kirjantamo.net EUR 19,30 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,16 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Teemu Forss: Hapankorppumeri

"Älä tule huivi kaulassa kotiin"

Hapankorppumeressä petetty ja pettynyt, lyöty, toipuva ja toipunut mies saa äänen, värit ja muodon.

Teemu Forss kirjoittaa rohkeasti, Arto Mellerin ja Sirkka Turkan perinnettä varioiden, ja sivuilleen vilkuilematta – käskien, itkien, vaatien, pyytäen, anoen, ripittäytyen ja ripittäen.

Älä lähde
vielä. Vielä lähde.
Ne pesee
ne käsin.
Vyötän itseni,
olen itseni kylässä.
Kiristän kaiken tähän.
Älä sinä kukaan laske
kosta sylje anna
armoa syyttömille.
Kuka tahansa kysyykään, älä myönnä.
Vyötä itsesi niin
kuin olisit.
Niin

(Runosta "Ne pesee, ne kynät I-II")

Teemu Forss (s. 1973) on näyttelijä (mm. Kuopion Kaupunginteatteri), kirjoittaa laulutekstejä useille säveltäjille ja on opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa 2002–2003. Hapankorppumeri on hänen esikoiskokoelmansa.

Hapankorppumeri: 19 x 19 cm, ISBN 978-952-215-083-7, taitto ja kansi Make Copies, kannen kuva: Jukka-Pekka Kervinen, untitled (2009, yksityiskohta)

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 21,10

Online

kirjantamo.net EUR 21.10 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 15,02 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Janne Nummela: Medusareaktorit

"Juuri kun ehdin kysyä itseltäni, milloin suomalainen runous löytää science fictionin, Medusareaktorit ilmestyi eteeni - mutta samalla täytyi heti kysyä, mitä ihmettä tämä on? Mytologiapunkkia? Avaruussatiiria? Eeppisten fragmenttien kyberromantiikkaa? En tiedä vieläkään, mutta tällä kokoelmalla Janne Nummela todistaa, että hänestä on tulossa suomalaisen runouden Philip K. Dick." - Teemu Manninen

"Tämä naisen muodonmuutos mieheksi ei kuitenkaan ole mikään dystopia, tuolla planeetalla, nimittäin minkään muunlaisia miehiä ei siellä olekaan kuin sellaisia, jotka ovat naisesta mieheksi muuttuneita. Siellä on sellainen erilainen tietoisuuden tila. Kaikki syntyvät tyttölapsina, ja kaikki muuttuvat adoniksisksi elämän puolitiessä, siinä Danten taitteessa. Mutta sitä ennen on onnistuttava sukeltamaan planeetan ytimen läpi. Tämä jää jatko-osaan." - Janne Nummela

Janne Nummela (s. 1973) on hausjärveläinen patenttivirkailija. Medusareaktorit. Avaruusdityrambi on hänen kolmas kokoelmansa. Edelliset ovat Pitkällä matkalla ohuesti jäätyneen meren yli (poEsia 2006) ja frigiditalvi (ntamo 2008).

Medusareaktorit: 18,9 x 24,6 cm, 80 s, ISBN 978-952-215-070-7, taitto ja kansi Make Copies, kannen kuva Janne Nummela.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,70 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Anni Sumari (suom.) Kyyhkysrutto ja muita amerikkalaisia novelleja

Runoilija Anni Sumari on pitkään seurannut yhdysvaltalaisen lyhytproosan kehitystä ja valinnut tähän suomennosvalikoimaansa yhdeksän mielenkiintoisimpina pitämäänsä tekstiä 1900-luvun loppupuolelta.

Niminovellin kirjoittaja, ojibwa-intiaani Louise Erdrich tyrmää fantasiallaan, Laivauutisista tuttu Annie Proulx kirjoittaa hullunhirveästi lehmipoikien lännestä, Raymond Carver Tsehovin viimeisistä hetkistä, ja John Cheever ja Richard Yates tuovat uusia ulottuvuuksia periamerikkalaisuuden käsitteeseen. Näitä ääniä täydentävät ”paha tyttö” Mary Gaitskill ”paha postmodernisti” Donald Barthelme, intialaissyntyinen aristokraatti Bharati Mukherjee sekä tuottelias ja Suomessakin monin tavoin tuttu Joyce Carol Oates (”Missä on täällä”).

Anni Sumari (s. 1965) on esikoisensa, novellikokoelma Matkakertomus pimeästä (1986) jälkeen julkaissut kahdeksan runokokoelmaa ja romaanin. Hän on suomentanut mm. Samuel Beckettiä ja islantilaisia muinaisrunoja.

Kyyhkysrutto ja muita amerikkalaisia novelleja: 14,8 x 21 cm, 178 s., ISBN 978-952-215-087-5, taitto ja kansi Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,68 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Sari Hakala, Satu Kaikkonen, troylloyd, Reijo Valta: Karri Kokko’s Next Work

"Late one evening in June 2009, with nothing but time on my hands, I posted a simple question on my poetry blog, Lyhyttavaraliike. In effect, this is what I asked:

Who wants to author my next book?

(...) The solicitation may have come out of some occasional despair, but it was none the less meant to be taken seriously, aiming right at the question of authorship and the origins of a work of art. (...) Within two hours of my original post, Sari Hakala, an artist friend, responded with a short notice (...) Less than six hours after that it was none other than my friend Troy Lloyd from Calhoun, Georgia, (...) Seven minutes later, Troy filled my comment box with the first of four separate installments that would constitute a long list poem. And four hours after that, it was again Sari’s turn, this time with no hesitance. That same evening, the two poets were at it again, deep in dialogue that included three different languages. Bergman’s 'Persona' was discussed. At that point, I knew we were on to something. All I had to do is step back and watch.

What ensued was a two-month exchange that would eventually involve four individual poets. The early adaptors, Sari and Troy, were soon enough joined by poet and non-fiction writer Reijo Valta, and, initially under the pseudonym ‘para hacia’, a poet specializing in visual poetry, Satu Kaikkonen." - Karri Kokko in his Foreword

Karri Kokko's Next Work: 14,8 x 21 cm, 206 pages, ISBN 978-952-215-082-0, Graphic Design Make Copies, Cover Photo by Karri Kokko.

Sales

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, tel. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Price EUR 20,50

Online

kirjantamo.net EUR 20,50 + mailing costs

www.lulu.com EUR 14,21 + mailing costs

Jyrki Pellinen: Huomenta, Marko

Juonet katkeavat, yhteiskunta liikkuu ”viimeisen kerran”. Nuoren kirjailijan aivo saa paluuvieraan, ”kaksoisolentonsa” Markon, joka kertoo oman versionsa tästä hetkestä, 2009, aikojen takaa. Tapahtuvan putouksen ääni on yhtä monisisältöinen, täynnä kuumia sulatuksia. Teoksesta voidaan löytää useita 70-luvun veneenkeinuttajia myrskyssä – yksityisessä ja yleisessä beaufortissa, jonka yksi ainut 50-luvun runous kohti moninaisuuden kelloa ajan kultasepässä aiheutti. Mukana mies nuori ja vanha.

Jyrki Pellinen (s. 1940) on esikoisensa Näistä asioista (Otava 1962) jälkeen julkaissut pitkälti neljättäkymmenettä teosta. Hän on saanut Valtion kirjallisuuspalkinnon 1966, 1974 ja 1984 ja Eino Leinon palkinnon 1989.

Monumentaalisen kehitys- ja avainromaanin Huomenta, Marko ”Marko” on aiemmin nähty teoksessa Yksin (Otava 1974).

”Jyrki Pellinen on kehityksen palokärki.” – Naapuri

Huomenta, Marko: 18,9 x 24,5 cm, 284 s., ISBN 978-952-215-054-7, ulkoasu Make Copies, kannen kuva Anitra Lukander: "Jyrki Pellinen", öljymaalaus 1973

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 26,00

Online

kirjantamo.net EUR 26,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 19,82 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Timo Salo: Epätietokirja

"Normin ongelma: kuka sitä kannattaa aidosti?

Salli meidän langeta eteesi vilpittömin mielin!

Vallalla on, tai ovat, nämä, tai nuo, käsitykset.

Salli meidän langeta eteesi vilpittömin mielin."

Epätietokirja on runollisia aforismeja tai aforistisia runoja - tai sitten ei, emme ole varmoja.

Timo Salo on syntynyt 1973, opiskellut arkkitehtuuria ja filosofiaa. Ks myös http://pienisto.blogspot.com. Epätietokirja on Timo Salon esikoiskokoelma.

"Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!

Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!

Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!

Latteudet tajuaa jokainen – kukaan ei ymmärrä!"

Epätietokirja: 19x19 cm, 108 s., ISBN 978-952-215-079-0, taitto ja kannet Timo Salo.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 21,00

Online

kirjantamo.net EUR 21,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 14,48 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Teemu Helle: Kiss ash

"Vapaus on eri asia. Sitä ei ole. / Kovaäänisistä kuuluvan musiikin tahdissa on mahdollista nykiä."

Teemu Helteen (s. 1982) toinen kokoelma jatkaa uuden suomalaisen runouden yhteiskunnallista käännettä, yläkierrolla: sorta valan (ntamo 2009) tapaan teemaksi hahmottuu vastuu, nyt yleisemmällä, globaalillakin tasolla.

”Kyllä on hauskaa. Lipstickistä slapstickiin.” – Jukka Petäjä, Helsingin Sanomat, sorta valasta

Kiss ash: 14,8 x 21 cm, 121 s., ISBN 978-952-215-084-4, taitto ja kansi Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 17,30

Online

kirjantamo.net EUR 17,30 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 11,18 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Federico García Lorca: Mustalaisromansseja

Jo näkyvät parvekkeilta,
rinteellä vuoren, vuoren,
muulit ja muulien varjot
ja auringonkukkakuormat.
Yön suunnaton huntu kietoo
varjoihin niiden silmät.
Tuulen mutkissa kirskuu
suolainen aamurusko.
(romanssista Pyhä Miikael (Granada))

Mustalaisromansseja ja kaksi runodialogia sisältää Federico García Lorcan runoteoksen Romancero Gitano (Mustalaisromansseja, 1928) kahdeksantoista kertovaa runoa ja kaksi dialogimuotoista runoa samana vuonna ilmestyneestä kokoelmasta Poema de Cante Jondo (Runoelma syvästä laulusta). Nämä Lorcan tunnetuimpiin, tutkituimpiin ja rakastetumpiin kuuluvat runot julkaistaan Katri Kaarnialan uutena, mitallisena suomennoksena. Niteen päättää suomentajan asiantunteva ja informatiivinen jälkisana.

Federico García Lorca (1898–1936) oli espanjalainen runoilija, näytelmäkirjailija, pianisti, piirtäjä, teatterinjohtaja, journalisti, esiintyjä ja avantgardistisen "Vuoden 1927 sukupolvi" -ryhmän jäsen, Dalín ja Buñuelin ystävä. Lorca opiskeli oikeustiedettä, kirjallisuutta ja filosofiaa Granadassa ja Madridissa, ja hänen muita teoksiaan ovat näytelmien ohella mm. runokokoelmat Libro de poemas (1921) ja postuumina julkaistu Poeta en Nueva York (1940). Oikeistolaiset kapinalliset ampuivat hänet Espanjan sisällissodassa.

Katri Kaarniala, s. 1955, on juristi ja flamenco-entusiasti, joka opiskelee kirjallisuutta, kielitiedettä ja semiotiikkaa Helsingin yliopistossa ja asuu Espoossa.

Mustalaisromansseja ja kaksi runodialogia: 15,2x22,8 cm, 84 s., ISBN 978-952-215-064-6, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Merja Heino: Punainen sarja, osa 7

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,82 + postikulut (Suomeen EUR 5,99)

Anu Korvenniemi: Eräänlainen syvyys

"Asia toisensa jälkeen vajoaa syvyyksiin tavalla, joka on riippuvainen koosta, painosta, muodosta. / Hiljaisuus on eräänlainen syvyys. Haluan sanojen uppoavan. Vaikenen. Kuuntelen. Kuin / raudankappaleet asiat uppoavat. Uppoavat. Uppoavat. / Jos olen riittävän kauan hiljaa, nousen lopulta pintaan jäävuorten keskellä."

Anu Korvenniemi on syntynyt vuonna 1976, toiminut draamaohjaajana, opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa ja matkustellut arktisilla alueilla, minne kaipaa takaisin. Eräänlainen syvyys on hänen esikoiskokoelmansa.

Eräänlainen syvyys: 19x19 cm, 80 s., ISBN 978-952-215-057-8, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Tomasz Zaczeniuk

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,64 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Eeva Karhunen: Unelma

"Elise hyräilee, ettei joudu kuulemaan hengitystään. Nainen korjaa vaatteen ja pistää sormeen hiilihankomaisella parsinneulalla. Punainen pisara pulpahtaa sormenpäästä. Mies istuu kapakassa ystävien kanssa. Ystävät ovat hyeenalauma. He ovat ehdottoman valveutuneita ja pehmentävät kaikkea sillä tiedolla, että populaarikulttuuri rakastaa juuri heitä. Lasinpuhaltaja aukaisee kirjeen pyöreälle pöydälle. Sitä luetaan kuin ystävän päiväkirjaa, jonka hän on jättänyt makaamaan lattialle. Tuntemattomalla naisella on punaiset kynnet pieniä kuin laatikot. Hän kuljettaa sormeaan riviltä toiselle ja paljastaa pelottavan tasaisen hammasrivistönsä. Suu on naurava aukko. Nainen tarttuu paperia keskeltä ja repii ja tunkee sivut metalliseen tuhkakuppiin. Punakyntinen nainen polttaa paperia savukkeella. Hän viipyy ennen seuraavaa keuhkontäyttä. Elise hyrisee surullista melodiaa." (Sillä aikaa)

Eeva Karhunen on opiskellut sana- ja esittävää taidetta, kirjoittanut palavaa paperia, julkaissut Kerberoksessa ja Kirjossa, ja blogaa osoitteessa sanasanasta.blogspot.com. Unelma on hänen esikoisrunokokoelmansa.

Unelma: 19x19 cm, 80 s., ISBN 978-952-215-076-9, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Anssi Pulkkisen, Leena Nion ja Jenni Toikan tilateoksesta ”Unelma on toisella puolella”, Galleria Välivuosi, 2006

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,88 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Charles Bernstein: Parsing / Jäsentäen

A seminal early work by the influential, innovative American poet, in English-Finnish bilingual edition (translated into Finnish by Leevi Lehto) and with an interview with the author by Chinese scholar, Nie Zhenzhao, as an appendix.

"In this work I was interested in repetition as a form of reiteration, insistence in Gertrude Stein’s sense. There is also a relation to the minimalist music of Steve Reich and also his own interest in repetitive and highly rhythmical chanting. (...) I was interested in getting to a basic unit of speech and then using that to make rhythmic compositions. (...) A kind of collective plaint of despair or melancholy or disappointment or separation, which is something that threads through my work and connects it, perhaps unexpectedly, to fado, blues, mourning prayers, or other forms of lament that also use repetition." (Charles Bernstein, from the interview by Nie Zhenzhao)

"[the] publication is based on the insight that a work concentrating on dismantling the context(s) will itself deserve to be detached from its contexts – translated (...) Here the translator, in stead of risking to loose or inadvertently change the ”meaning” or ”sense”, must be careful not to create it where it does not exist (...)" (Leevi Lehto, from the translator's foreword)

This is the first publication on Nie Zhenzhao's interview in book form both in English and in Finnish.

Parsing / Jäsentäen: 14,82x20,99 cm, 133 p., ISBN 978-952-215-081-3, Graphic Design Make Copies, Cover Art by Susan Bee.

Sales

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 20,00

Online

kirjantamo.net EUR 20,00 + maling costs

www.lulu.com EUR 13,92 + maling costs

Tiina Lehikoinen: Turvalliset veistokset

Tiina Lehikoisen ensimmäinen runokokoelma tarkastelee kulttuurisia veistoksia. Kokoelman aiheita ovat mies- ja naiskuvat, patsastelu, seksuaalisuus, ruumis, valta ja vapaus: “Ruoho huohotti/kehoitti/velvoitti: TULE! TULE!” Runojen sävyt vaihtelevat vakavasta leikkisään. Säkeet ovat diskursiivisia ja plastisia, hermeettisiä ja dialogisia, absurdeja, toisinaan lakonisiakin.

Tiina Lehikoinen (s. 1982) on koulutukseltaan FM, kivien ystävä ja sanataideohjaaja. Hänen esikoisteoksensa Sitruunalumilyhtyjä (ntamo 2008) palkittiin Vuoden aforismikirja -palkinnolla.

"... liikkuu kielen ja mielen rajamaastossa...teksti on sekä lyyristä että älyyn vetoavaa, se haastaa lukijan vuoropuheluun ja lukukertojen myötä täydentyvään lukukokemukseen... omaperäinen ja merkittävä puheenvuoro aforismin uudistamiseksi ja lajityypin kehittämiseksi." (Aforismikilpailun raati Sitruunalumilyhdyistä)

Turvalliset veistokset: 18,9 x 24,5 cm, 110 s, ISBN 978-952-215-078-3, taitto Make Copies, kannen kuva Tommi Musturi.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 21,90

Online

kirjantamo.net EUR 21,00 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 15,79 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Timo Harju: Kastelimme heitä runsaasti kahvilla

Kastelimme heitä runsaasti kahvilla on vanhainkotiin sijoittuva teemakokoelma, joka sai alkunsa runoilijan ollessa neljä vuotta sitten siviilipalveluksessa vanhainkodissa.

Timo Harju on syntynyt 1980 ja asuu Turussa. Hän opettaa sanataidetta sanataidekoulu Kratissa ja Puolukkatien lastenkodissa sekä lyriikkaa Turun työväenopistolla ja on kirjoittanut runokritiikkiä Turun sanomiin, Tuli&Savuun, Lumoojaan ja runouden vuosikirja Motmotiin. Hänen runojaan on aiemmin julkaistu Reviiri 2002 -antologiassa ja Tuli&Savussa. Kastelimme heitä runsaasti kahvilla on hänen esikoiskokoelmansa.

Kastelimme heitä runsaasti kahvilla: 19x19 cm, 96 s., ISBN 978-952-215-074-5, taitto ja kansi Make Copies. Kannen kuva Tomasz Zaczeniuk

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 20,29

Online

kirjantamo.net EUR 20,29 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 14,18 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Teemu Helle: sorta vala

"Metrotunneli, katutaso. Niiden välillä liukuportaat aina liikkeessä. Jalka empii askelmaa kuten käsi ilmaa, ilma kahden keuhkon väliä, polvi välttelee toista. Valinta tapahtuu yleensä vähintään kahden väliltä, niin kuin ilmeet. Aistit, kun käsi koskettaa vieressä liikkuvaa hihnaa, milloin täytyy irroittaa pää hartioiden välistä. Särmä on yhtä kuin partainen mies vuoristossa tai sänkinen laakso. Kaikki kiinnostavuus sijoittuu niiden välille, käsien välillä vallitsee vastuu. Odottamisen jatkuva olo vertautuu parantuviin mustelmiin, tai kahden puun väliseen horisonttiin, suolla. Tai sitten se on vain unohdus – sininen linja-auto pellolla. Raitiovaunun kirske metsässä. "

sorta vala on Teemu Helteen esikoisrunokokoelma.

sorta vala: 19x19 cm, 56 s., ISBN 978-952-215-073-8, taitto ja kansi Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta 19,09

Online

kirjantamo.net EUR 19,09 + postikulut alk. EUR 163

www.lulu.com EUR 12,98 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Juri Nummelin: Bodice Ripper Apart

"This is a book that is made entirely of found texts. All the texts have been taken out of the internet, either from spam e-mail, spam blog comments or discussion groups’ websites. I’m hoping that with this archival gesture I’m able to reserve at least some of that culture that we were perceiving in the early years of the 21st century. Some say we have entered a post-human era, and it’s fitting we have a burgeoning brand of literature - the literature of the robot!" - Juri Nummelin

"Our network world is the world of spam and excess. This book by Juri Nummelin is also a glimpse to the circulation of desires and perversions of this network culture of capitalism. (...) This book (...) is also a glimpse to the circulation of desires and perversions of this network culture of capitalism. (...) we learn of another kind of a message: don’t be afraid to embrace your spam! They tell you the truth about the processes of interpellation that try to hail you as the proper capitalist subject! Love your spam as you love your emails from friends!" - Jussi Parikka in his afterword to the volume

Bodice Ripper Apart: 14,82x20,99 cm, 121 s., ISBN 978-952-215-075-2, Graphic Design Make Copies, Cover Art from “Aus der Wortspiel der Infromation”, a visual longpoem by Leevi Lehto (2006)

Sales

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 18,52

Online

kirjantamo.net EUR 18,52 + maling costs

www.lulu.com EUR 12,41 + maling costs

Omar Khaijam: Khaijamin lauluja

[päivitetty 8.10.2009] Kiamars Baghbanin ja Leevi Lehdon uuden - ensimmäisen suoraan persiankielestä tehdyn - Khaijam-suomennoksen kunnianhimoisena tavoitteena on alkutekstin merkitysten sekä sen persialaisen mitan ja sointirakenteiden yhtäaikainen välittäminen. Alkutekstinä on Iranin johtaviin modernisteihin lukeutuvan Ahmad Shamlun editio vuodelta 1977, jonka 125 nelisäettä tai laulua (tarane) voidaan suurella todennäköisyydellä pitää autenttisina.

Khaijamin lauluja on kokonaan kaksikielinen (persia-suomi) ja sen mukana tulee DVD, jolla kääntäjien useita luentoja teoksen koko aineistosta sekä muuta audio- ja videoaineistoa (DVD julkistettu 8.10.2009).

Omar Khaijamia (1048-1123) on sanottu maailman siteeratuimmaksi ja "Suomen tällä hetkellä suosituimmaksi" runoilijaksi (HS 12.9.2009). Paitsi runoilija, Khaijam oli matemaatikko, tähtitieteilijä,filosofi ja yleisnero, jonka sanotaan jo satoja vuosia ennen Galileita osoittaneen, että maa kiertää aurinkoa. Khaijamin lauluja esittelee johdonmukaisen hedonistin ja nautintojen laulajan, joka samalla oli tinkimätön intellektuelli, vapaa-ajattelija ja varhaisen islamisen renessanssin edustaja.

Kiamars Baghbani on iranilaissyintyinen, Suomessa asuva runoilija ja kulttuurituottaja. Leevi Lehto on suomalainen runoilija, kääntäjä ja kustantaja.

"Omar Khaijamin uusi käännösvalikoima on syntynyt ryhmätyönä. Sen mitalliset ja loppusoinnulliset nelisäkeet vastaavat hyvin alkutekstejä paitsi merkityksiltään myös tyylimekanismiltaan, rytmiikaltaan ja äännemaailmaltaan. Nämä runot iskevät tänäänkin kaikenlaista fundamentalismia ja kollektivismia vastaan vapaan yksilön, viisaan viinin, hedonismin ja raittiin järjen puolesta. Ne tarjoavat kiinnostavan näkökulman islamilaiseen renessanssiin, joka on rinnakkainen läntiselle renesanssille ja suorastaan sen alkuimpulssi. Ennenkaikkea Khaijam on suurta yleisinhimillistä runoutta. Nyt se kaikuu suomeksi autenttisena tekstinä ja aikalaisenamme." - Jukka Mallinen

Khaijam! päässä täysi lasti: nautitaas!
kauniin kanssa armaimmasti: nauti taas!
kun päiväsi on lasketut ei mitään niistä jää
siispä pohdi sitä – siihen asti: hei, nautitaas!

Khaijam ägar ze bade mästi, khosh bash!
bal lale rokhi agar neshästi, khosh bash!
chun aaghebät e kar e gähan "niisti" äst,
engar ke niisti, cho hästi khosh bash!

Khaijamin lauluja: 19x19 cm, 284 s., ISBN 978-952-215-077-6, kansi ja kuvitus Maryam Mohammedi Haji, taitto ja DVD:n tuotanto Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta (ml. DVD) eur 28,98

Online

kirjantamo.net EUR 28,98 + postikulut alk. 1,63

www.lulucom (vain kirja) EUR 21,01 + postikulut (Suomeen alk. EUR 1,63)

SLAM! 2009

Vuoden 2009 Poetry slam SM-kisojen karsintoihin Jyväskylässä, Helsingissä, Lahdessa, Kotkasssa, Kuopiossa, Oulussa ja Tampereella osallistuneet runot - sen mukaan kuin esittäjät niitä lähettivät, ja runoilijoiden Jouni Tossavainen ja Leevi Lehto toimittamina ja järjestäminä.

Lavaruno rules!

SLAM! 2009: 14,82x20,99 cm, 181 s., ISBN 978-952-215-071-4, taitto ja kansi Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 17,37

Online

kirjantamo.net EUR 17,37 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 11,27 + postikulut (Suomeen alk. 5,99)

Karri Kokko: Sillat voitetaan kulkemalla

Karri Kokon kymmenes teos jatkaa hänen käsitteellisen runouden projektiaan: nämä 120 tiivistä sivua paisuttavat hajottamalla yhden suomalaisen modernismin klassikon kosmisiin mittoihin. Käy kuten tämä olisi voinut sanoa Gertrude Steinin mukana: ""This makes sand." Masthead Sinks!

Karri Kokko (s. 1955) debytoi vuonna 1982 teoksella Uno Boy (WSOY). ntamo on aiemmin julkaissut hänen teoksensa Avokyyhky, lattiaheroiini (2007), MMVII (2008), Mitä ehkä (2008) ja Così fan tutte (2008)

Sillat voitetaan kulkemalla: 19x19 cm, 124 s., ISBN 978-952-215-062-2, taitto ja kansi Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 21,07

Online

kirjantamo.net EUR 21,07 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 14,96 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Jusu Annala: filé

Kiitetyn ja omaperäisen runoilijan kolmas kokoelma - runoutta Stéphane Mallarmén, Kaarlo Sarkian ja Matin ja Tepon perinteessä.

"Niin täynnä unohdusta että tuntee kauneuden. / Niin täynnä kauneutta että unohtaa tunteen."

"Jos elämä meidät erilleen vei, / memeni tui, memento mei."

filé: 19x19 cm, 65 s., ISBN 978-952-215-069-1, taitto ja kansi Make Copies, kannen valokuva Jusu Annala.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 19,39

Online

kirjantamo.net EUR 19,39 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,28 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Hannimari Heino: punaisia vesikasveja lammen pinnalla mutta järistys tapahtui meren pohjassa

Kun maisema alkaa purkautua ja kuva hajota, alkaa liike, horjunta ja uuden tasapainon hakeminen. On mentävä kerta kerralta lähemmäs: näkemisen, kätkeytymisen ja paljastumisen, läsnäolon tanssiin. Ja annettava siirtyvän pisteen viedä.

Hannimari Heino (s.1963) asuu Porvoossa ja on työskennellyt mm. suomentajana. Hän on suomentanut erityisesti italialaista kirjallisuutta sekä toimittanut italialaisen nykyrunouden antologian Miten paljon teistä täältä näkyy (Nihil Interit, 2006). Hänen runojaan on aiemmin julkaistu mm. MotMotissa ja Parnassossa. punaisia vesikasveja lammen pinnalla mutta järistys tapahtui meren pohjassa on hänen esikoiskokoelmansa.

punaisia vesikasveja lammen pinnalla mutta järistys tapahtui meren pohjassa: 19x19 cm, 79 s., ISBN 978-952-215-068-4, taitto Make Copies, kansi Matleena Saarninki, kannen alkuperäiskuva Hannimari Heino.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 19,87

Online

kirjantamo.net EUR 19,87 + postikulut alk. 1,63

www.lulu.com EUR 13,76 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Aram Saroyan: happi JA MUITA MINIMALISTISIA RUNOJA

Elämä on
makeaa--

se on
herkullista.

"Kadottuaan kirjahyllyistä kolmisenkymmentä vuotta sitten Aram Saroyanin minimalistiset runot ovat vähitellen kasvaneet legendaksi. Nämä elegantit runot ennakoivat koko noiden kolmen seuranneen vuosikymmenen runouden: Languagen ankaruuden, digirunouden ja nettiestetiikan ikonisen visuaalisuuden – sekä uusimman käsitteellisen kirjallisuuden tavan sekoittaa toisiinsa prosessit ja ideat. Tämä kirja on nyt." – Kenneth Goldsmith

happi JA MUITA MINIMALISTISIA RUNOJA sisältää noin kaksi kolmasosaa Aram Saroyanin vuonna 2007 ilmestyneestä Complete Minimal Poems -teoksesta (Ugly Duckling Press) Kristian Blombergin ja Harry Salmenniemen suomentamina.

Aram Saroyan (s. 1943) on kansainvälisesti tunnettu runoilija ja romaani-, näytelmä-, muistelma- ja elämäkertakirjailija. Complete Minimal Poems sai vuoden 2008 William Carlos Williams -palkinnon (valitsijana Ron Silliman).

happi JA MUITA MINIMALISTISIA RUNOJA: 19x19 cm, 172 s., ISBN 978-952-215-061-5, taitto ja kansi Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 22,51

Online

kirjantamo.net EUR 22,51 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 16,41 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Reetta Niemelä ja Inna Hirvonen: Kakaduu!

Kuuska kuperoit?
Kuperoin quuhella.
Quuhella kullankuggasella.

Miiskä quuhella kuperoit,
quuhella kullankuggasella?

Kohi kummoisen kummia,
kummalan kuttuja,
quita muita kummoisia,
kummia kuggakummuja,
quuhella kullang

ukkasella.

Kakaduu!n teksti on Reetta Niemelän ja kuvat Inna Hirvosen. Reetta (s. 1973) on turkulainen runoilija, joka debytoi vuonna 1997 teoksella Joen uoma on aina valoisa (Kaarinan kaupunki 1997). Hän on julkaissut runonäytelmän Kolmosten talo yhdessä Pauliina Haasjoen kanssa (poEsia 2005) ja suosittuja Milja-lastenkirjoja (Otava 2002–2009). Hän on yksi turkulaisen kirjoittajayhdistys Kapustarinnan perustajista ja on toiminut erilaisten kirjallisuustapahtumien tuottajana, esiintyjänä ja tekijänä. Hän toimii myös mehiläistarhaajana. Inna (s. 1998) opiskelee Martin koulussa Turussa.

Kakaduu!: 19 x 19 cm, 68 s, ISBN 978-952-215-066-0, taitto Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 27,89.

Online

kirjantamo.net EUR 27,89 + postikulut alkj. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 21,78 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Leena Rantanen: Nättiä kirjoitusta

Nättiä kirjoitusta on räiskyvä kuva- ja sanaleikki kaikenikäisille. Se kertoo mitä yhteyttä on makoisalla taimensopalla, sittiäisen mellastuksella ja sadan tosi törpön musikantin soitolla. Tai rengin hakkaamilla kuusenhavuilla, kaunoluisteluharjoituksilla ja rehtorin höpertämällä kiinalla. Tai komealla mäntymetsällä ja musulmaanien matolla.

Leikkiä voi itse kukin jatkaa, joko kirjan kuvista tai piirtämällä omansa. Yksin tai kavereiden kanssa.

Leena Rantanen on Pariisissa asuva kirjailija ja suomentaja. Hän on julkaissut seitsemäntoista omaa teosta: lastenkirjoja, taidekirjoja ja proosaa. Hän on saanut kaksi valtionpalkintoa.

Nättiä kirjoitusta: 19 x 19 cm, 38 s, ISBN 978-952-215-048-6, ulkosasun suunnittelu ja kuvitus tekijän.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 23,24.

Online

kirjantamo.net EUR 23,24 + postikulut EUR 1,63

Ron Padgett: Kuinka olla täydellinen

Teos sisältää valikoiman amerikkalaisen Ron Padgettin runoja Aki Salmelan suomentamina.

Padgettin runot ovat "suoraviivaisia ja hauskoja, lukijaa kohti kääntyviä ja helposti avautuvia, mutta samalla riittävän erikoisia, perinnetietoisia ja kompleksisia, jotta ne eivät latistu pelkäksi viihteeksi" (Aki Salmelan esipuheesta). Valikoiman pääpaino asettuu Padgettin viimeisimmälle kokoelmalle How To Be Perfect, mutta mukana on myös aiemmin julkaisemattomia runoja.

Ron Padgett (s. 1942) debytoi vuonna 1967 ja hänen tuotantonsa sisältää lukuisia runokirjoja, omaelämäkerrallista proosaa, kirjoittamisen oppi- ja käsikirjoja sekä käännöksiä mm. Pierre Rererdyltä, Blaise Cendarsilta ja Guillaume Apollinairelta. Padgett esiintyy Helsingin Juhlaviikkojen ja Runokuun Huvilateltta-illassa Helsingissä 24. elokuuta 2009.

Aki Salmela (s. 1976) on nuoren polven näkyvimpiä kotimaisia runoilijoita, jonka esikoinen Sanomattomia lehtiä sai ilmestyessään v. 2004 Kalevi Jäntin palkinnon. Salmelan uusin teos Yhtä ja samaa ilmestyi heinäkuussa 2009. Salmela on suomentanut aiemmin muun muassa John Ashberyn ja Charles Simicin tuotantoa. Ntamo on julkaissut Salmelan teoksen Word in Progress (2007).

Kuinka olla täydellinen: 19 x 19 cm, 76 s, ISBN 978-952-215-063-9, ulkosasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kansi ja taitto Make Copies, Kannen kuva: George Schneeman, ”Big Wheel” (2004). Teos julkaistaan yhteistyössä Nuoren Voiman liiton kanssa.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). EUR 19,63.

Online

kirjantamo.net EUR 19,63 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com E 13,52 + postikulut (Suomeen alk. EUR 5,99)

Markku Aalto: Hajoamisen syyt

Hajoamisen syyt on ulkoisesti nyt jo perinteistä hakukonerunoa, mutta runoilija on kuitenkin koostanut, työstänyt ja muokannut raakamateriaaliaan vapaasti omien intressiensä mukaan. Kokoelma voisi olla omistettu ainakin kahdelle Charles B:lle, mutta ei ole.

Markku Aalto (s. 1970) ammatiltaan kustannustoimittaja ja hänen runojaan on aikaisemmin julkaistu mm. Parnassossa, Nuoressa Voimassa, MotMotissa ja Kerberoksessa. Hän toimii myös kulttuurilehti Särön runovastaavana. Hajoamisen syyt on hänen esikoisteoksensa.

Hajoamisen syyt: 19 x 19 cm, 58 s, ISBN 978-952-215-059-2 , ulkosasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kansi ja taitto Make Copies, kannen alkuperäiskuva Pekka Raikko: Laiton kaatopaikka, 2007.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, +358-(0)9-612-7798, +358-(0)9-6126-5715, http://kirja.lasipalatsi.fi/ - eur 19,76

Online

kirjantamo.net EUR 19,76 + postikulut alk. EUR 1,63

www.lulu.com EUR 13,66 + postikulut (Suomeen alk. eur 5,99kpl) Tilaa

Jukka Tervo: Ämpärin räminä

Ämpärin räminä on nostalginen, suora, arjenmakuinen ja hellä runokokoelma, jossa sielu ja ruumis, minä ja toiset, nuoruus ja kypsyminen sekoittuvat, "verbimyrsky riehuu", "metsä rämpyttää" ja "selkäydinkanavassa kaikki on hyvin", tai sitten ei.

Jukka Tervo on oululainen runoilija, laulaja/lauluntekijä ja musiikkiterapeutti; ntamo on aikaisemmin julkaissut hänen kokoelmansa Kaksitoista sinistä kuuta (2007) ja Kurt Cobainilla oli masu kipeä (2008).

Ämpärin räminä: 19 x 19 cm, 100 s, 978-952-215-058-5, ulkosasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kansi ja taitto Make Copies.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, +358-(0)9-612-7798, +358-(0)9-6126-5715, http://kirja.lasipalatsi.fi/ - eur 20,24

kirjantamo.net EUR 20,24 + postikulut EUR 1,63

www.lulu.com eur 14,24 + postikulut (alk. eur 6,10 / kpl)

Tuukka Terho: Huulilla, nolo tuuli

Mono- no- aware on japanilainen idiomi jonka perimmäinen sanoma ja käännös tarkoittavat yksinkertaisuudessaan kauniiden ja tärkeiden asioiden katoavuudesta nauttimista. Huulilla, nolo tuuli on sanomaltaan pyrkinyt ilmaisemaan tätä ajatusta, kuitenkin hieman toisenlaisella ilmeellä, otteella ja maisemalla. Se on on Kriittisessä korkeakoulussa opiskelleen Tuukka Terhon (s. 1984) esikoiskokoelma.

Huulilla, nolo tuuli: 19 x 19 cm, 82 s, 978-952-215-060-8, ulkosasun suunnittelu Aleksi Salokannel / sisin, kansi ja taitto Make Copies, kannen kuva Tuukka Terho.

Myynti

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, +358-(0)9-612-7798, +358-(0)9-6126-5715

kirjantamo.net EUR 21,92 + postikulut EUR 1,63

www.lulu.com eur 15,82 + postikulut (alk. eur 5,99 / kpl)