Kirja kerrallaan -kustantamon valikoima ntamolle

27. kesäkuuta 2012 Tiedotusvälineille Julkaisuvapaa heti

Lasipalatsin Mediakeskus Oy ja runoilija ja kääntäjä Leevi Lehdon ntamo ovat sopineet, että Mediakeskuksen omistaman Kirja kerrallaan -kustantamon kirjavalikoima näytelmiä lukuunottamatta siirtyy ntamon omistukseen 31. lokakuuta 2012. Näin ntamon kirjojen lukumäärä nousee pitkälle yli kolmensadan.

Ntamon kirjojen painatus on siirtynyt tamperelaiselle Juvenes Printille. Uusi painojärjestely mahdollistaa myyntihintojen alentamisen, alan käytäntöjä vastaavat jälleenmyyjäalennukset sekä kirjakauppahintoja alemmat hinnat verkkomyynnissä kirjantamo.net-palvelussa. Marraskuussa kirjantamo.netistä tulee ntamon ensisijainen verkkorajapinta. Kirjojen painatus tapahtuu edelleen kokonaisuudessaan print on demand -periaatteella.

Kirja kerrallaan on tehnyt merkittävää työtä vanhemman suomenkielisen kirjallisuuden tuomiseksi uusien lukijoiden ulottuville näköispainoksina. Valikoima sisältää mm. laajan kirjon klassikoita Juhani Ahosta ja Saima Harmajasta Ollin pakinoihin. Ntamo tulee huolehtimaan nimikkeiden pitämisestä saatavilla ja myös kehittämään näköispainosvalikoimaa. Yhtenä kehittämiskohteena ovat suomalaisen kirjallisuuden modernistisen kultakauden teokset, joista monet eivät enää ole edes kirjastoissa saatavilla.

”Olen iloinen voidessani liittää ntamon valikoimaan myös monia uuden runouden tärkeitä teoksia, joista osaa olin itse julkaisemassa poEsia-kirjasarjan toimittajana vuosina 2004–7. Muutosten ja näköispainosvalikoiman määrätietoisen kehittämisen kautta ntamon missio muuttuu. Uuden marginaalirunouden julkaisijana aloittaneesta yrityksestä voi tulla kustantamo, jolla on kattavin, monipuolisin ja edullisin valikoima teoksia koko suomenkielisen kirjallisuuden historian ajalta. Kirjojen verkkomyynnissä voidaan nyt toteuttaa alkuperäinen kustannustehokkuusajatus samalla kun kirjojen jakelu perinteisissä kanavissa tulee kaikilta osin vastaamaan alan vakiintuneita käytäntöjä”, Leevi Lehto sanoo.

Lisätietoja

Leevi Lehto

leevilehto@gmail.com

040-1609262  

James Joyce: Giacomo Joyce

Jusu Annalan suomennoksena julkaistavalla tekstillä on tietty erityinen ja arvoituksellinenkin asemansa James Joycen tuotannossa. Se on hänen ainoa postuumisti julkaistu teoksensa – eikä ole varmuutta siitä, mitkä hänen omat ajatuksensa sen julkaisemisesta olisivat olleet. Tekstin arvellaan syntyneen vuosina 1912–14 Triestessä, ja se on ilmeisen omaelämäkerrallinen tai tunnustuksellinen; ”Giacomo” on tietysti ”James”-nimen italiannettu muoto. Silti emme oikeastaan voi tietää, kuka ”tunnustaa”, edes nimi ei välttämättä ole Joycen antama ja tarkoittama – se on raapustettu kahdeksanliuskaisen käsikirjoituksen kansilehdelle lapsenomaisemmalla käsialalla kuin muu teksti (ks. tämän kirjan kansi): voisi olla tekijän itse vasemmalla kädellään kirjoittama. Viittaussuhde Joycen muuhun tuotantoon on sekin arvoituksellinen: Giacomo Joycea olisi houkuttelevaa pitää esityönä Ulyssekseen, jossa sen kaikuja on muun muassa  ”Proteus”-, ”Skylla ja Kharybdis”- ,”Nausikaa”- ja ”Ithake”-jaksoissa, mutta se voidaan nähdä myös sen kaksoiskappaleena, haamuna tai nimenomaan vasenkätisenä kaksoisolentona: vouyeristinen ”Giacomo” edustaa sitä ”halua toiseen”, jonka silmälasinsa rikkonut Stephen Dedalus torjuu ja joka Leopold Bloomissa puolestaan kääntyy paljossa takaisin itseen. Jos taas ajatellaan, että Stephen ja Bloom ovat versioita James Joycesta, tässä esittäytyisi heidän perikuvansa: haljenneessa peilissä (vrt. Ulysses: "Telemakhos") jossa teos ja tekijä ovat samaan aikaan yhtä, ”samannimisiä”, että radikaalisti erejä – ilman, että kumminkaan voimme sanoa, kumpi on Joycen muulle proosatuotannolle epätyypillisesti ”italialainen” (”kosmopoliitti”, ”itämainen”), kumpi taas se tuntemamme paralyysin kourissa kamppailevasta Dublinista kirjoittava itsekin dublinilainen. -- Leevi Lehto

Giacomo Joyce: 140x200 mm, 46 s., ISBN 978-952-215-191-9, taitto ja kansi Make Copies. Paperikantinen

Myynti


Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-6127798, fax +358-(0)9-61265715).Hinta EUR 10,00

Osta verkosta (EUR 10,00 + postikulut, kirjantamo.net)

yks Kake: PÄÄTEOKSENI I--III

On ehkä ihmeissään. Onko tämä runokokoelma? Onko tämä runouskokoelma? Onko sisällä runoja, kritiikkiä, sanataidetta vai tietokonepeli? Kykenevätkö valmiit käsitteelliset kategoriat ottamaan haltuun yks Kaken pääteokset? Vai ovatko ne neuvottomia yks Kaken kokonaisvaltaisen/sessa taideprojektinsa/ssaan, jossa Kake ja hänen elämänsä muuttuvat taiteen subjektista sen objektiksi, substantiivista verbiksi ja jäniksestä ankaksi?

Ihmettelee vain, mutta yks Kake kirjoittaa kolmannessa kertaluokassa. Väite, että yks Kaken pääteokset koostuvat runoista, saa oikeutuksensa siitä, että joku uskoo jonkun uskovan, että joku uskoo niiden olevan runoja. Siinä sitä on pullaa kerrakseen! Menikö sekaisin? Se ei haittaa, sillä pääteosten runot ovat niin nerokkaita (nerokkaita intertekstuaalisia rusinoita täynnä & herrain kanssa pellonlaitaa), että jos joku ymmärtää viisikin prosenttia näistä runoista tai viittauksista, niin joku oppii jotain uutta ja merkittävää. Bravo!!

Nyt onkin paikalla miettiä, että onko tämä esittelykin ensimmäisen kertaluokan poesiaa, toisen poetiikka vai kolmannen korvapuusti, ja se tekee hyvää aivoillenne. Pieni aivojumppa piristää, paitsi jos olette sellainen pieni söpönäisrunöilijä, jonka on parempi vain olla. Entä loogisia systeemejään rakastavat, elämästä vieraantuneet filosofit! Teillä ei ole toivoakaan runouden ymmärtämisestä. Te surkimukset! Te mitättömyydet! Saatatte osata analyysin, mutta osaatteko synteesin? Ette. Piste. Pilkku. Tarvitaan tiedotustukija, joka tietää, että kaikkea voidaan tarkastella teksteinä, tekstejäkin!

yks Käke on runottoman runon ruhtinas ja paradoksien taitamaton taitaja. Menkää hänen luokseen, ja hän muuttaa viisi leipää kahdeksi kalaksi, kaksi kalaa viideksi leiväksi ja Jyväskylään ja muuttaa sen Turuksi. Jos menee maine, sano Jarkko Laine, niin alus säilyi, jatkoi. Mistä ei voi puhua pulla suussa, siitä on vaiettava.

Pääteokseni I--III: 140x200 mm, 82 s., ISBN 978-952-215-187-2, taitto Make Copies, kansi yks Kake ja Make Copies. Paperikantinen

Ovh EUR 14,00

Osta verkosta (EUR 9,20 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Tomi Sonster: Luonnos seikkailuksi

Oululainen Tomi Sonster jatkaa hyvän vastaanoton saaneen esikoiskokoelmansa (Siihen mihin tonttu astuu, ntamo 2009) surrealistisen fantasian linjalla. Luonnos seikkailuksi on kertovinaan tarinaa kaupungista, jota salaperäiset tulkitsijat hallitsevat aivoenergiallaan. Se uudistaa yhtä aikaa niin runouden kuin scifinkin perinteitä. "Ovet aukenevat asiallisella puheella. / Ilmassa on paljon viisautta. / Nyt sanon sen ilman ironiaa. / Sillä vain koneelle on totuus."

Esikoisesta sanottua:

”Suosittelisinkin, että äidinkielen opettajat vilkaisisivat oppitunneille luettavaa etsiessään Sonsterin suuntaan.” – Henriikka Tavi, Helsingin Sanomat

"Kirjan genrerunoelmat loruvat asiasta ja aihelmasta toiseen mosaiikkimaisen absurdisti. (...) kutkutusta, joka jää mielen perukoille hyörimään." – Toni Jerrman, Tähtivaeltaja

"(...) Sonster kirjoittaa omaperäisesti. Yhteen runoon mahtuu aiheita, paikkoja, tapahtumia ja henkilöitä laidasta laitaan. Esimerkiksi aloitusruno alkaa velhosta ja haposta, kulkee pianon sisällä asuvan koiran ja pyörätelineeseen juuttuneen norsun kautta tonttuun, jonka lakissa on vain pieni tiuku." - Eveliina Laurila, Lumooja

"Sonsterin maailmaan kiteyttää hyvin esimerkiksi ajatus poliisista joka 'ei jahdannut kuristajaa vain koska laki vaati vaan koska halusi/ tehdä tämän käsistä jarrut polkupyöräänsä'". -Saara Oranen, Kulttuurivihkot

"Kokoelmassa on hienoa sen nokkeluus ja huumorintaju. Pitemmätkin runot koostuvat erillisistä, löyhästi yhteen liitetyistä sutkauksista tai surrealistisista aforismeista, joista parhaat ovat loistavia: 'Murretaan kuu, polvilumpio, jottei tämä ihana yö jättäisi meitä.'” -Jarkko Lauri, Kaltio

Luonnos seikkailuksi: 140x200 mm, 60 s., ISBN 978-952-215-192-6, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kannen kuva Gustave Doré. Paperikantinen

Ovh EUR 11,00

Osta verkosta (EUR 8,80 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Heikki Saure: Voitto päivästä

Mies täyttää tyhjyyden ja voittaa päivän kävelemällä. Jalankulkijoita, pyöräilijöitä ja autoilijoita tulee vastaan. Hän kohtaa ihmisiä, mutta heillä ei näytä olevan yhteyttä toisiinsa. Vai onko sittenkin? Heidän ajatuksiinsa ei ole sisäänpääsyä.

Arkisista yksityiskohdista syntyy jännitteitä ja piinaava odotus: tapahtuuko jotain vai ei. Mies jatkaa kulkuaan, kunnes päivä on voitettu.

Lahtelainen kirjailija Heikki Saure jatkaa ranskalaisen uuden romaanin "objektivismin" ja edellisen, käsitetaiteellisen Kirjoituksia maasta -teoksensa arjen estetiikan linjalla.

Voitto päivästä: 140x200 mm, 180 s., ISBN 978-952-215-190-2, kannen kuva "Päivänkantaja". Paperikantinen


Myynti

Ovh EU 19,80

Osta verkosta (EUR 15,80  sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Ilma Tahvanainen: Huone ajassa

Kokoelman runot on kirjoitettu pitkän ajan kuluessa: myös runon minä on taipunut matkallaan ajan huoneiden läpi. Niitä ovat yö ja päivä, uni ja valve, tulevaisuus, nykyhetki ja mennyt. Ihminen todellistuu ajassa ja paikassa, mutta eri ajat limittyvät ja kerrostuvat muistissa. Aika voi myös pysähtyä hetkeen, ja se voi loikata. Näyttäytyä kuuran ja lumen lyhyessä muistissa. Tallentua puun ja kiven muistiin. Kadota, mutta jättää pysyviä jälkiä. Ihminen haluaa tulla nähdyksi, mutta katse voi satuttaa. Joskus nähdyksi voi tulla vain olemalla poissa.

Ilma Tahvanainen on opettajankouluttaja ja kasvatustieteen tohtori. Väitöskirjastaan hän sai Suomalaisen tiedeakatemian palkinnon. Hänen runojaan on aiemmin julkaistu keskisuomalaisten nuorten antologiassa, ja hänen esseensä ”Matkalla niityn yli” (Parnasso 3/2012) sijoittui Parnasson esseekilpailussa. Huone ajassa on Ilma Tahvanaisen esikoisrunokokoelma.

Huone ajassa: 140x200 mm, 94 s., ISBN 978-952-215-192-6, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kannen valokuva Ilma Tahvanainen. Paperikantinen.

Ovh EUR12,10

Osta verkosta (EUR 9,60  sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Markus Leikola: Pieni eläinkirja. Osa 2. Tämänhetkiset eläimet

Jos eläin olisi runo, mikä runo se olisi? Tämä kirja jatkaa eläinkirjojen perinnettä ja esittelee noin sata maapallolla tällä hetkellä elävästä yhdeksästä miljoonasta eläinlajista, joista suurinta osaa ei edes tunneta. Kuten luontokin on monimuotoinen, rakentuu Pieni eläinkirjakin biodiversiteetin periaatteelle – evoluutio yksikirjaimisista runoista proosakatkelmiin, iskelmätekstien geneettistä muuntelua ja sanakoodisekvenssejä unohtamatta tuo lukijan näkösälle koko joukon ihmeellistä luontoa syntymässä, kuolemassa ja siinä välissä syömässä, poistamassa kuona-aineita ja onnellisimmillaan jatkamassa sukua. Ja koska meillä on kohdistaa eläinkuntaan vain ihmisen katse, pomppaa tuo katse peilin tavoin takaisin, kun Leikola kehottaa viime kädessä meitä kädellisiä: ecce homo. 

Markus Leikola on helsinkiläinen konsultti, kuvataiteilija ja kirjailija. Hän on kirjoittanut mm. valtion tiedonjulkistamispalkinnon saaneen teoksen Ja vapaus koitti sekä yhdessä Saara Soisalon kanssa merkkien elämää tutkivan Nokkasiili (ntamo 2010). Vuonna 2011 ntamo julkaisi hänen Norjan massamurhaa sivuavan runoelmansa Juoksen kierrän saaren.

Pieni eläinkirja: 140x200 mm, 182 s., ISBN 978-952-215-188-9, kannen kuva Markus Leikola: "zornado-4". Facebook: www.facebook.com/pienielainkirja

Ovh EUR 18,90

Osta verkosta (EUR 15,10  sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Jyrki Pellinen: Näistä asioista

ntamo juhlistaa Jyrki Pellisen 50-vuotista runoilijanuraa julkaisemalla näköispainoksena hänen esikoisrunokokoelmansa Näistä asioista (Otava 1962).

"Pellisen mieli on valtainen." -- Tuomas Anhava

Pellinen on "lahjakas kuin kierosilmäinen maalari kubistisella kaudella." -- Risto Ahti

Näistä asioista on "valmiin neron pelottavaa runoutta. Kielen herkimmin vivahtein assosioiva joka suhteessa mestarillinen lause. Mestarillinen, improvisoidun kevyt (nähdäkseni) virheetön muoto, profeetallinen yksinkertainen aiheen käsittely." -- Sven Laakso


Näistä asioista: 59 s., ISBN  978-952-215-186-5


Ovh EUR 13,40

Osta verkosta (EUR 10,70  sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Jyrki Pellinen: Paperi liikahti

Kuin kun pitkän masentavan talven jälkeen tulee auringonpaiste joka kestää kolme kuukautta ja tuo kovan helteen, ja itse tekijäkin on tahtomattaankin uuden miellyttävän suhteen edessä – itseen, tekstiin ja muihin ihmisiin – omaksuen kaiken mitä vain oikullinen mieli voi mieleen tuoda, niin Jyrki Pellisen haltioitunut, nerokas, surrealistinen proosaromaani, melodioita syövä kone vapautta pullollaan, kaikki henkselit poissa, ympäristöä magnetisoiden, vapaavaltio, omavaloinen lapsuus. Ja merisiili singahteli läpinäkyvän sinisenä.

Paperi liikahti: 140x200 mm, 182 s., ISBN 978-952-215-184-1, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kansi Jyrki Pellinen ja Leevi Lehto, paperikantinen

Ovh EUR 20,00

Osta verkosta (EUR 16,00  sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Jyrki Pellinen: Paischeffin taulu kaupungin museon joella

"Juuri sinä Jyrki Pellinen

joka et ota muiden neuvoja
kuu tuuleva
ja unohdus
juuri sinä Alaskan
kuvernööri
tuulevan kuun
olet perinyt
tällaisen kielen"

Paischeffin taulu kaupungin museon joella on useiden elettyjen, jatkuvien elämien kirja.  Runot ovat kävellyn oloisia, ja koko ajan käveleviä -- ja niiden askellus (uskallus) kepeän-varmaa. Tämä tarkoittaa vahvaa tietoisuutta paikasta ("kaikki alkaa yksityiskohdista") , mutta ei koskaan jäämistä siihen, sillä aina "tie kaartuu voimakkaasti / kuin rakkauskohtaus". Nyt jos koskaan tekijä on maailma maailmojen kokoinen, ja liikkeessä ("Kuluneet puheliaat kengät vilisevät"), ja "aurinko pelaa / tuuli kerää mailoja", mutta "Kesällä kuuluu Hitchcockin huuto". Vahva kokoelma, jota voisi sanoa summaavaksi, ellei se Jyrki Pellisen kohdalla olisi ajatusmahdottomuus.

Paischeffin taulu kaupungin museon joella: 155 x 238 mm,  136 s., ISBN 978-952-215-185-8, taitto ja kansi Jyrki Pellinen ja Leevi Lehto

Ovh EUR 19,60

Osta verkosta (EUR 15,70  sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)