Rauni Paalanen: Äiti ja aate

Dostojevskin palavasilmäiset naiset. H. C. Andersenin ryövärityttö pistoolit vyöllään. Elvi Sinervon aatteen ja äitiyden ristiriita. Terroristi Ulrike Meinhof ja hänen kaksostyttärensä. Elfriede Jelinek ja marxismista innoittuminen ja irrottautuminen. Herta Herta Müllerin pako Romanian sosialismista. Christa Wolf ja Stasi.

Rauni Paalasen paneutuneet esseet avaavat kirjallisuuden naiskuvia ja kuvaavat äitejä ja tyttäriä aatteiden ja ideologioiden maailmassa – muodostaen kaaren 1800- (tai 1970-) luvulta nykypäivään.

Rauni Paalanen on julkaissut teokset Agitaattorin morsian (romaani 1990), Raakelin tarinoita (aikuisten satuja 1996) ja Kahvilanaisia (esseitä 1998), kirjoittanut laulutekstejä ja kritiikkiä mm. Kirjailija-lehteen ja Nuoreen Voimaan sekä suomentanut mm. Bertolt Brechtin lyriikkaa ja teatteri-teoriaa, Christine Nöstlingerin lastenkirjoja ja Gustav Meyrinkin romaanin Golem.

Äiti ja aate: 140x200 mm, 236 s, ISBN 978-952-215-169-8, sarjan ulkoasu Marko von Konow, taitto Make Copies, kannen kuva Vera Baranovskaja Vsevolod Pudovkinin elokuvassa Äiti (Mat, NL 1926) paperikantinen

Ovh EUR 21,60

Osta verkosta (EUR 17,30 sisältäen toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Maaria Rainio: Lasinaamio

Maaria Rainio kirjoitti ensimmäisen teoksensa Lasinaamio vuonna 2000. Teoksen lujaääniset ja vahva-asentoiset runot panoroivat viattoman suoralla katseella maailmaa ja kieltä.

Teosta voi lukea 2000-luvun proosarunobuumin ennakointina tai sen taannehtivana kommentointina. Maaria Rainio on julkaissut aiemmin teokset Hornos (ntamo 2007) ja Rakkautta! Nyt! (ntamo 2011).

Lasinaamio: 140x200 mm, 60 s, ISBN 978-952-215-109-4, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kansi Ville Karppanen

Ovh EUR 11,00

Osta verkosta (EUR 8,80 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Lauri Nukari: Laiturimiehen lauluja

Lauri Nukari, s. 1945, Valkeakoskella.

Ei ansioita, ei meriittejä.

Tärkeät kysymykset: hyvä ja paha, kaunis ja ruma.

Kiinnostuksen kohteet: teologia ja taiteet.

Huoli: markkinavoimat? mässäily? nälkä?

Toivo: rauha, ja tyhjän haudan aamu...

Laiturimiehen lauluja: 140x200 mm, 114 s, ISBN 978-952-215-168-1, sarjan ulkoasu Marko von Konow, taitto Make Copies, paperikantinen

Ovh EUR 13,90

Osta verkosta (EUR 11,10 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Jyrki Pellinen: Unet seuraavat päivää

”Kaikki vähä Marko Kattolaa koskeva. Marko Kattolan 26-vuotiaana solmima avioliitto (jonka alussa Marko vitsaili kertomansa mukaan sakastissa papin kanssa, ”teillä on rasittava työ”), morsiamen eritaustaisuus, että maanviljelijän tytär, ongelmat Markon suhteissa, käytännön ihmisten toissuuntaisuus. Olutjuopottelu, josta Egypti ei ollut tietoinen tarpeeksi, pitkät ajot Satakuntaa, läheisriippuvuus kuin perhetaustana, lisää läheisriippuvuutta jota ei pysty erottamaan venäläisestä symbolismista, suhteellisen nuorena puhjennut kirjailijuus, musiikkiopintojen pitkäaikaisuus ja samalla aikaansaamattomuus, jonkinlainen etruskimaisuus, laiskuus, taivastelu, sekä kehittymättömyyteen liittyvä persoonallisuushäiriö, monien valokuvien tutkiminen, lääkärilausunnot, kaksikin kappaletta.”

Unet seuraavat päivää on Jyrki Pellisen vuonna 2009 julkaistun kehitys- ja avainromaanin Huomenta, Marko itsenäinen jatko-osa. Siinä tämä ”kielen nomadi” (Seppo Järvinen) syöksyy kehityspaatoksestaan uuteen aikaan, osapuilleen 1990-luvulle. Jatkuvasti vaihtuvien kirjallisten keinojen hyrrä tanssittaa kokonaista parvea alter-egoja, tiivistymiä valtavasta pakottavasta kirjoittamishalusta ja todellisuuskaipuusta. – ”Sitten Marko pani sitaatin kiinni ja alkoi puhua.”

Unet seuraavat päivää: 152 x 228 mm, 284 s., ISBN 978-952-215-167-4, Kansi Jyrki Pellinen ja Make Copies, paperikantinen

Ovh EUR 26,00

Osta verkosta (EUR 20,80 + sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Mats Traat: Haralan elämäkertoja

Virolainen Mats Traat (s. 1936) kuljettaa tuotannossaan kuvitteellisen etelävirolaisen Haralan kylän asukkaiden tarinoita Edgar Lee Mastersin Spoon River -antologian hegessä kirjoitetuilla nekrologeilla. Merja Ahon ja Hannu Oittisen suomennosvalikoima sisältää 1976 julkaistun ensimmäisen Harala-kirjan kokonaisuudessaan sekä poimintoja myöhemmin kirjoitetuista tarinoista, mm. kokoelmista Harala elulood ja Uued Harala elulood (Kupar 2001, 2002), jotka kommentoivat kärjekkäästi myös neuvostoaikaa, kyydityksiä, metsäveljiä tai vaikkapa markkinatalous-Viroa. - Mats Traatin tuotantoa on käännetty mm. bulgariaksi, englanniksi, latviaksi, liettuaksi, puolaksi, saksaksi, tšekiksi ja jopa esperantoksi. Suomeksi ovat aiemmin ilmestyneet romaanit Viisi tanssia, Inger – vuosi saarella ja Riippusilta, traaginen kertomus Vilukko sekä novellit Leikkimylly ja Karthagon pikajuna, joka tarkastelee Edith Södergranin elämää . Kotimaassaan Traat on suosittu kirjailija, joka on saanut monia palkintoja, viimeksi Jaan Krossin ja Eduard Vilden palkinnot. - Traat vierailee Helsingin kirjamessuilla 27-30.10.2011.

Allan Tempel

legioonalainen

Äiti sanoi: paimenna karjaa!

Isä näykki: pilaat nurmen!

Opettaja kuulutti: Vironmaa!

Rakkain pyysi: tule takaisin!

Luutnantti leukaili: rynnistä eteenpäin!

Kuolema kuiskaili: maan poveen!

Haralan elämäkertoja: 152x228 mm, 80 sivua, ISBN 978-952-215-165-0, taitto ja kansi Make Copies, paperikantinen

Ovh EUR 18,20

Osta verkosta (EUR 14,50 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Werner Aspenström: Vuosikertomus

Werner Aspenström (1918-1997) oli sukupolvensa, ns. fyrtiotalistien, johtavia ruotsalaisia runoilijoita, moneen kertaan palkittu ja Ruotsin Akatemian jäsen 1981-1989. Hän julkaisi kaikkiaan 18 runokoelmaa ja lisäksi proosaa, esseitä ja näytelmiä. Vuonna 1985 Otava julkaisi Pentti Saarikosken suomentaman Hamletin olisi pitänyt kuolla ensimmäisessä näytöksessä, joka sisältää runoja hänen 1960- ja 80-luvun tuotannostaan. Kari Aronpuron uusi, paneutunut ja eläytyvä valikoima kattaa nyt runoilijan koko tuotannon.

"Ei, en kykene vastaamaan [kenelle kirjoitan], en edes halua yrittää, se tuntuu kiusalliselta. Minä kirjoitan kissalle. Sen vastauksen saat kirjoittaa kursiivilla. Kenen tai minkä sijaisena hän toimii, sitä minä en tiedä." - Werner Aspenström

"(...) en tiedä on hänen runoilijantyönsä perustaton perusta (...) Hänen todellisuuskäsityksensä on hierarkiaton (...) Runoilijan, luovasti uteliaan runoilijan, on alituiseen muistettava sanoa itselleen: En tiedä. Hänen on nähtävä, että ajattelu on kielen luomaa, hänen on kyseenalaistettava merkitsijöiden ja merkittyjen suhde, perehdyttävä todelliseen, / päntättävä päähänsä asioiden nimet, yksi toisensa jälkeen, / alkuperäiset asiat, alkuperäiset sanat." - Kari Aronpuron jälkisanoista

Vuosikertomus: 152x228 cm, 200 sivua, ISBN 978-952-215-161-2, Kannen kuva Marra Lampi, taitto Make Copies, paperikantinen

Ovh EUR 20,80

Osta verkosta (EUR 16,40 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Rutger Kopland: Muisto jonka unohdit

Rutger Kopland, oikealta nimeltään R.H. van den Hoofdakker (s. 1934) ja siviilissä Groningenin yliopiston emeritus professori (oppialanaan biologinen psykiatria), on kielialueensa palkituimpia ja pidetyimpiä, kansainvälisesti tunnetuimpia runoilijoita, ”melankolian mestariksi” sanottu. Hän debytoi vuonna 1966 ja on sen jälkeen julkaissut viisitoista runokokoelmaa. Heimo Pihlajamaan suomennosvalikoima esittelee hänet nyt kattavasti, intiimistikin.

”Kaikki löytävät runoudestani kadotetut paratiisin, kaipuun sinne. En kaipaa menneisyyttä, vaan kokemusta (...) ja kokemus on nyt, uusi.” – Rutger Kopland

”Kopland on taiteilija, joka ei pidä tiedemiehen maailmankuvaa väistämättä kapeana tai erheisenä.”

– J.M. Coetzee

”Täytyy ihmetellä, kauanko menee ennenkuin Nobel-komitea ottaa Koplandin harkintaan.” – Poetry National Review

Muisto jonka unohdit: 152x228 cm, 220 sivua, ISBN 978-952-215-086-8, taitto ja kansi Make Copies, paperikantinen

Ovh EUR 20,20

Osta verkosta (EUR 16,10 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Markus Leikola: Juoksen kierrän saaren

Massamurhaaja ja äärioikeistolainen poliittinen aktivisti Anders Behring Breivik tappoi 77 ihmistä Norjassa 22.7.2011. Tiedonhalumme, halumme ymmärtää, rakentaa selitys ei tunne loppua eikä äärtä, vaan on kyltymätön. Tiedotusvälineet ovat kaivaneet terroristin ja psykopaatin taustoista kaiken mahdollisen esiin ja jäljittäneet hänen elämänsä askeleet. Mutta selvyyttä siihen, mitä ihmisen mielessä liikkuu, ei vain tule. Norjan suojelupoliisikin tyytyy toteamaan, että hän on ”läpeensä paha”. Toisen ihmisen nahkoihin ei toinen pääse.

Runoelma Juoksen kierrän saaren alkaa siitä, mihin faktat päättyvät. Laulu yhden ihmisen pään sisästä, yksi laulu siitä, mitä tälle meidän elämällemme pitäisi tehdä. Kauhea ja kaunis, tosi ja epätosi.

Mikä on se puhe, joka jää, kun vihapuheesta otetaan pois viha?

Markus Leikola on helsinkiläinen konsultti, kuvataiteilija ja kirjalija. Hän on kirjoittanut mm. valtion tiedonjulkistamispalkinnon saaneen teoksen Ja vapaus koitti sekä yhdessä Saara Soisalon kanssa merkkien elämää tutkivan Nokkasiili (ntamo 2010).

Juoksen kierrän saaren: 140x200 mm, 48 sivua ISBN 978-952-215-164-3, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kannen kuva Markus Leikola: Dry Island

Ovh EUR 8,80

Osta verkosta (EUR 7,00 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Maaria Rainio: Rakkautta! Nyt!

Maaria Rainion toinen teos näyttäisi osallistuvan nuoren runon uustunnustukselliseen vittu käänteeseen. Silti hänen ”vaativa” rooliminänsä ei käänny oikeastaan kenenkään, kaikkein vähiten meidän lukijoiden puoleen: ”Kiitos että ette ole täällä ja saan kirjoittaa.” Puheen ihan vitun hellittämätön suoruus ja typografian tukahdetun raivokas vittu elekieli kohdistuvatkin lähinnä roolihahmoon itseensä – joka onkin riittävän vahva vittu kieltäytyäkseen kaikesta helposta sovituksesta: ”luopuminen on edistyneiden gurujen hommaa”. Tuloksena on runoa, joka on yhtä vittu aikaa iholletulevan intiimiä, kipeän vittu elegistä ja niin vitun illuusiottoman paljasta. Lukija palkitaan, kunhan hän vain malttaa noudattaa runoilijan pyyntöä: ”Raakalaiset / älkää säälikö minua.” – Leevi Lehto

Maaria Rainio on syntynyt 1978, opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa ja julkaissut aiemmin pienoisromaanin Hornos (ntamo 2007). Hänen 19-vuotiaana kirjoittamansa runoteos Lasinaamio julkaistaan lähiaikoina.

Rakkautta! Nyt! 189 x 246 mm, 74 sivua, ISBN 978-952-215-162-9, taitto Make Copies

Ovh EUR 16,80

Osta verkosta (EUR 13,40 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Heikki Saure: Kirjoituksia maasta

Lähen saamahan sanoja. – Väinämöinen

Keräsin yli kymmenen vuoden ajan maassa lojuvia paperinpalasia ja muita esineitä, joissa oli käsinkirjoitettuja kirjaimia, numeroita tai piirroksia. En valikoinut löytöjä. Poimin jokaisen paperinpalasen ja esineen, jossa näin käsintehtyjä merkkejä. – Heikki Saure

Kirjoituksia maasta on julkaistu aiemmin tuli-savu.netissä ja Nokturno.orgissa ja ollut esillä näyttelynä Galleria Happihuoneessa Helsingissä elokuussa 2007 ja Kauppakeskus Triossa Lahdessa elo-syyskuussa 2011.

Kirja julkistetaan Taidelauantaina 3. syyskuuta Lahdessa Suomalaisessa kirjakaupassa klo 13–14 ja Studio Salokannel&Toivonen Ky:ssä klo 15–17 (Rauhankatu 8).

Heikki Saure (s. 1965) on lahtelainen kirjailija, jonka aiemmat teokset ovat Norsu Nuhassa (Pieni Karhu 2004), Silakka korvassa (Pieni Karhu 2005), Wilson Kirwa - Juoksijasoturin ihmeellinen elämä (Otava 2006), Kuksi molemmat (ntamo 2008), Aarrelaivojen jäljillä (Otava 2009), Voihan Wilson! (Pieni Karhu 2009) ja Matka yli ymmärryksen (Avain 2011).

Kirjoituksia maasta: 190 x 190 cm, 324 s, ISBN 978-952-215-114-8, ulkoasu Make Copies, valokuvadokumentointi Jari Härkönen, monivärinen

Kirja kerrallaan, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, kirja@lasipalatsi.fi, puh. +358-(0)9-612-7798, fax +358-(0)9-6126-5715). Hinta EUR 49,00

Osta verkosta (EUR 49,00 + postimaksu, kirjantamo.net)

Maaria Päivinen: Minä rakastan sinua nuori mies

"Minä rakastan sinua nuori mies, jonka selkää läikyttävät pienet linnut, perhosetkin, kärpästen suma, rakastan niin että kipeää tekee, ja sinä pidät sinun syliäsi väärän ihmisen välissä, sinä pidät sinun ehdotonta, ylpeää syliäsi väärässä asennossa avoinna, ja minä rakastan sinua, rakastan niin että lähden, sinun huulillasi pimeä käytävä, minä rakastan sinua, rakastan kuin rautalanka.

Hänen laulunsa huurua.

Hänen laulunsa hautajaisten kohokohta, kyynelet vieraiden poskilla."

Maaria Päivinen (s. 1982) on opiskellut kirjoittamista Kriittisessä korkeakoulussa ja julkaissut aiemmin teoksen Silja ja Mai (ntamo 2010), joka ”vyöryttää luettavaksi monikerroksisen, obsessoituneen naiseuskokemuksen” ja jossa ”lyyrisenkauniit, hempeätkin kielikuvat yhdistyvät raastavaan, ristiriitojen täyteiseen fyysisyyden kuvaukseen”. (Virpi Alanen, Kiiltomato.net)

Minä rakastan sinua nuori mies: 140x200 mm, 200 s., 978-952-215-163-6, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kannen kuva Anni Halonen, paperikantinen

Ovh EUR 20,80

Osta verkosta (EUR 16,60 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Markku Aalto: Suruviestejä ja tiskinalustavaraa

Suruviestejä ja tiskinalustavaraa on elämänhallintaopas helvetistä, sairaan hauska ajankuva, jossa Internet-aikakauden kollektiivinen nihilismi kohtaa puhujan henkilökohtaiset aggressiot, narsismin ja paranoian. Markku Aallon (s. 1970) aiempia teoksia ovat Hajoamisen syyt (ntamo 2009, hakukonerunoutta) ja Reilummin blingiä viimeiseen hymyyn (Idiootti 2010, omaelämäkerrallista keskeislyriikkaa).

Viihdyttäviä tai kiihdyttäviä tarinoita ja totuuksia ihan tavallisesta suomalaisesta elämästä. Viitteitä työuupumuksesta, läheisriippuvuudesta ja alkoholismista. Tarjolla myös toivottomia epikriisejä ja hyväntahtoisilta idiooteilta varastettuja lohdullisia mietelauseita. Ilmastonmuutoksen torjumiseksi ehdotetaan, että tapetaan kaikki ihmiset. Heureka! Tätä se on, elämänhallinta parhaimmillaan.

Suruviestejä ja tiskinalustavaraa: 140x200 mm, 70 s., ISBN 978-952-215-159-9, kansi Varpu Eronen, paperikantinen

Ovh EUR 10,70

Osta verkosta (EUR 8,60 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Antti Lehto-oksa: Päähenkilön matka maiseman läpi

"Yhteisön vaatimus teokselle – sen tuleminen havaituksi – häiritsee teoksen sisäistä pyrkimystä vapautua muodostaan artefaktina. Toinen teokseni, jonka nimi voisi yhtä hyvin olla Tarina nuorukaisesta, joka halusi kirjailijaksi, on toinen yritykseni kirjoittaa tyhjä, ääretön teos. Se kutsuu lukijan kokemaan luhistumisensa kohti sisäisen avaruutensa havaitsematonta pistettä pysyen lähellä syntyhetkeään, koska siinä sen onnistumisen todennäköisyydet ovat suurimmat. Onnistuessaan se osoittaa mahdollisuuteen äärettömän teoksen kokemuksesta, joka, jos se ei olisi yksilöllinen kokemus, olisi ristiriidassa muutamien uskontojen kanssa." - Antti Lehto-oksa

Antti Lehto-oksa on syntynyt 1986 ja opiskelee Aalto Yliopiston School of Economicsissa. Hän on aiemmin julkaissut teoksen Apinoiden kulkue (Sanasato 2009).

Päähenkilön matka maiseman läpi: 140x200 mm, 84 s., ISBN 978-952-215-157-5, taitto Make Copies, paperikantinen

Ovh  EUR 11,80

Osta verkosta (EUR 9,40 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Teemu Helle: Mustat lehdet

Teemu Helteen neljäs kokoelma on poemé noir -tyylistä runoa, joka kierrättää vaikutteita Chandlerilta, Ellroyltä ja kumppaneilta ja jota lisäksi voi luonnehtia muun muassa feministiseksi, mediakriittiseksi, karheahkoksi ja vanhahtavaksi. Mutta ihan tällaista ei kenties vielä ainakaan Suomessa ole kirjoitettu.

Teemu Helteen aiemmat kokoelmat sorta vala (ntamo 2009), Kiss ash (ntamo 2009) ja Oy (ntamo 2010) muodostavat yhdessä "Vastuu"-trilogian.

Mustat lehdet: 190x190 mm, 84 s., ISBN 978-952-215-158-2, taitto ja kansi Make Copies, paperikantinen

Ovh EUR 18,30

Osta verkosta (EUR 14,70 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Teemu Forss: Putouksen takana lasien edessä

Teemu Forssin toinen kokoelma on esikoista (Hapankorppumeri, ntamo 2009) sarjallisempi, hallittua, puheenomaista, yhtä aikaa komeaa ja iholle tulevaa runoa.

"(...)Forss (...) ei arkaile pistää lyyristä minäänsä maailmalle alttiiksi ja törmäyskurssille todellisuuden kanssa (...) kirjoittaa itsensä Eino Leinon ja Arto Mellerin kulkurirunoilijoiden kastiin." - Jani Saxell Hapankorppumerestä Kiiltomadossa

oliko se eilen

valoa sirpaleista

huulten valuttamaa punaa

kultakaloja tanssimassa

lakanavaloisella iholla

nuoltu kirje

kaiken välissä

vain

kaikki ja suljettu ovi

avaaja

pystyssä pöydän selässä

Putouksen takana lasien edessä: 140x200 mm, 88 s., ISBN 978-952-215-155-1, sarjan ulkoasu Marko von Konow, kannen kuva Make Copies, paperikantinen

Ovh EUR 12,90

Osta verkosta (EUR 10,30 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Virpi Alanen ym.: Lehtolapset

Meidän Leevi:lumipallo

-efekti saavutti Laakson ja kaikki

minät alkoivat kukkia.

On lukupää ja saarnamies

joka siunaa ajan hybriksen

kielletyistä leikeistä me häntä kiitämme.

- Jyrki Pellinen

Virpi Alanen (kuva), Mikael Brygger, Marko Gylén (kuva), Tero Hannula (teoksen nimi), Geof Huth, Ville Hytönen, J.K.Ihalainen, Juhani Ihanus, Eeva Karhunen, Karri Kokko, Maisa Laine, Markus Leikola, V.S.Luoma-aho, Esa Mäkijärvi, Risto Niemi-Pynttäri, Janne Nummela, Jyrki Pellinen, Harry Salmenniemi, Timo Salo (taitto ja kansi), Olli-Pekka Tennilä, Tuukka Terho, Jarkko Tontti, Reijo Valta ja Katariina Vuorinen Leevi Lehdolle tämän 60-vuotispäivänä 23.2.2011.

Lehtolapset: 190x190 mm, ISBN 978-952-215-156-8, 64 s, osittain monivärinen

Ovh EUR 21,10

Osta verkosta (EUR 17,70 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)

Kari Aronpuro: Pomo:s tjuskraft

Kari Aronpuro, en av centralgestalterna inom den finska avantgardistiska poesin, utgav år 2001 diktsamlingen Pomo:n lumo. Året därpå kandiderade samlingen för Nordiska rådets litteraturpris. Den föreliggande svenska tolkningen, Pomo:s tjuskraft, är gjord av Martin Enckell.

I sin presentation av boken skriver Elisabeth Nordgren: ”Man kan otvivelaktigt säga att Kari Aronpuro är den finskspråkiga lyrikens mest avancerade systemdiktare som uppfattar tecknen och orden som ambivalenta koder. Pomo:s tjuskraft fortsätter på den specifikt aronpuroska, dekonstruerande linjen där språket, orden, splittras upp, förvrängs eller laddas med mångbottnade bilder som ser skenbart enkla ut.”

I förordet till Kari Aronpuros valda dikter, Retro 1964-2008 (ntamo 2010), säger Vesa Haapala att Aronpuros verk innehar en given plats bland avantgardismens klassiker i Finland och att hans röst hör till de mest finstämda i den nya finska lyriken, och att Aronpuro oförtröttligt i sin poetiska väv kartlägger olika diskurser, bl.a. ekonomiska och politiska realiteter, som ständigt kolliderar med varandra.

Kari Aronpuro är född 1940 och har gett ut 21 diktsamlingar, den senaste, Kihisevä tyhjä, utkom på ntamo år 2010. Aronpuro har tilldelats ett flertal priser, bl.a. J.H Erkkos debutantpris 1964, Tammerfors stads litteraturpris tretton gånger mellan åren 1964 och 2005, Statens litteraturpris 1982 och 1992, Lapplands läns konstpris år 1980, Runebergspriset 1987, Tavastlands konstpris 1992, Eeva-Liisa Manner-priset 2000, Väinö Linna-priset 2003, radions lyrikpris Den dansande björnen 2006 och Eino Leino-priset 2011. Förutom till Nordiska rådets litteraturpris 2002 har han varit nominerad till Finlandiapriset 1991.

Martin Enckell är finlandssvenk poet och har bl.a. tolkat finsk och isländsk poesi.

Pomo:s tjuskraft: 152x228 mm, 82 s., ISBN 978-952-215-153-7, omslag och sättning Make Copies, omslagsblider Banks L. Steppburn

Pris EUR 17,50

Köp på netet (EUR 14,00 inkl. porto till Finland, kirjantamo.net)

Harry Forsblom: Verhojen takaa tulee kirjoitus

Harry Forsblom (s. 1943) on pitkän linjan kriitikko, runoilija, prosaisti ja suomentaja. Hän on kirjoittanut kritiikkiä Helsingin Sanomiin vuosina 1965–1985, Parnassoon vuodesta 1967 sekä Uuteen Suomeen, Kalevaan ja Demariin. Hänen lukuisat proosasuomennoksensa sisältävät mm. Bernard Malamudin ja Thomas Hardyn teoksia. Vuodesta 1993 Forsblom on toiminut helsinkiläisen Kriittisen korkeakoulun kirjoittajakoulun kirjailijaopettajana ja alkaen 1999 kirjoittajakoulutuksen johtajana. Vuonna 2001 hän väitteli tohtoriksi 400-sivuisella teoksella Concepts of Postmodernism.

Forsblom debytoi runoilijana vuonna 1973 kokoelmalla Jees, maailman dialektiikka (1973). Sen jälkeen hän on julkaissut kaksi muuta runokokoelmaa ja viisi romaania, viimeisimpänä Sorayan kiirastuli (Artipictura 2006). Neljäs runokokoelma Verhojen takaa tulee kirjoitus on hänen ensimmäisensä sitten Tomumajayllätyksen (WSOY 1978). Se on samalla kertaa yhteenvetoa vahvoin naruin (ja nauruin) ja täysin tämänhetkistä, moniäänistä ja vapaata avoimen kontekstin runoutta.

Verhojen takaa tulee kirjoitus: 152x228 mm, 131 s., ISBN 978-952-215-154-4, taitto ja kansi Make Copies

Ovh  EUR 20,00

Osta verkosta (EUR 16,00 sis. toimituskulut Suomeen, kirjantamo.net)